Amenadiel convince sua madre a lasciare in vita Chloe e allora l'ex dea decide di orchestrare un altro piano per allontanarla da Lucifer: siamo infatti alla vigilia del processo contro l'ex direttore di carcere accusato di aver ucciso il padre della detective e la madre di Lucifer, nei panni dell'avvocatessa Charlotte Richards di cui ospita il corpo, ne assume la difesa.