David Dawson as King Alfred
Episodes 26
Первая серия
866 год. Лорд Утред, один из правителей Нортумбрии, убит, а его одиннадцатилетний сын Утред вместе с саксонкой Бридой оказывается в рабстве у ярла Рагнара. Когда мальчик спасает дочь Рагнара Тиру от Свена, сына Кьяртана, одного из людей ярла, Рагнар изгоняет обидчика и выбивает Свену один глаз; Утред и Брида воспитываются как датчане и дети Рагнара. Много лет спустя Кьяртан и Свен убивают семью Рагнара и похищают Тиру. Утред решает вернуть свои земли и родовой замок Беббанбург, захваченный его дядей Эльфриком.
Read MoreВторая серия
В убийстве Рагнара и восстании саксов на севере обвиняют Утреда. Пытаясь доказать свою невиновность Уббе и Гутруму, Утред становится свидетелем смерти короля восточных саксов Эдмунда, которого убивают как христианского святого. Чтобы спастись от гнева Уббы, не поверившего в слова Утреда, он и Брида бегут в Уинчестер, столицу Уэссекса — последнего королевства. Альфред не доверяет язычникам, поэтому когда Утред предоставляет ему информацию об Уббе, брат короля сажает его в клетку, не позволяя, таким образом, выйти на поле битвы.
Read MoreТретья серия
Король Этельред и Альфред выигрывают сражение, однако король смертельно ранен и передаёт корону Альфреду, а не собственному сыну. Утреда и Бриду выпускают из заключения. Так как Альфред ищет мира с Гутрумом и Уббой, он просит совета Утреда, который рассказывает королю, чего даны боятся. Альфред заключает мир, чтобы дать Уэссексу время, чтобы подготовиться к будущим битвам; он берёт с Утреда клятву верности на год, чтобы тот за это время научил саксов сражаться по-датски. Брида теряет ребёнка Утреда, и когда объявляется Рагнар Младший, она уходит с ним.
Read MoreЧетвёртая серия
Для того, чтобы получить земли в Уэссексе, Утред соглашается на уговоры Альфреда жениться на Милдрит. Однако никто не говорит Утреду, что та унаследовала от отца огромный долг перед церковью; Утред понимает, что это подстроил король. Они с Милдрит находят общий язык и вскоре она беременеет. Датчане захватывают форт, и во время мирных переговоров Утреда и некоторых других саксов используют для обмена заложниками с данами. В плену он снова встречается с братом Рагнаром Младшим и Бридой. Когда перемирию приходит конец, Гутрум убивает заложников, однако Рагнар заступается за Утреда. Утред видит приближение огромного датского флота и зажигает первый сигнальный костёр.
Read MoreПятая серия
Датский флот высаживается на южные земли, но теряет много кораблей в сильном шторме. Альфред разделяет войско на две части: он сам ведёт часть войска на запад, чтобы выступить против датчан, идущих из Ирландии, а вторая часть войска под предводительством Одды сталкивается с датскими силами на побережье. Утред присоединяется к людям Одды и по договоренности с ним пробирается в датский лагерь для диверсии. Он поджигает корабли датчан, вызывая панику, однако не может уйти незамеченным и вынужден биться с Уббой, которого убивает. Подоспевают люди Одды и одолевают датчан, которые, сильно ранят Одду. В Уинчестере Одда Младший лжёт Альфреду, говоря, что победа саксов на побережье является его заслугой; Утред безуспешно опровергает его слова, за что Альфред подвергает его публичному унижению. Утред с Милдрит и их маленьким сыном (также Утредом) возвращаются на свои земли.
Read MoreШестая серия
Утред и Леофрик решают заняться разбоем, чтобы разбогатеть и расплатиться с долгами, и со своими людьми отправляются грабить Корнуолл. С командой вступает в переговоры брат Ассер и отводит к королю Перадуру, который нанимает их, чтобы разобраться с соперником. Интерес Утреда привлекает королева-тень красавица Изольда, имеющая колдовские силы. Когда Утред и его люди выступают, их противниками оказываются датчане во главе со Скорпой. Скорпа и Утред тайком заключают союз и договариваются поделить казну поровну. Они убивают Перадура и его людей, однако затем Скорпа предаёт Утреда и забирает всю казну себе. Тем не менее, Изольда отдаёт Утреду спрятанное сокровище. Утред вместе с Изольдой возвращается в свои земли, где выплачивает долг Милдрит перед церковью. Вскоре его вызывают в Уэссекс, где он попадает на суд Альфреда за свои действия в Корнуолле. Леофрик вынужден свидетельствовать против Утреда и просит короля, чтобы Утред пал от его меча в поединке.
Read MoreСедьмая серия
Когда Утред и Леофрик бьются друг с другом на смерть в поединке в качестве наказания за их действия в Корнуолле, датчане начинают своё вторжение в Уэссекс. Утред, Леофрик и Изольда спасают монахиню Хильду, над которой надругались даны и они вместе укрываются в болотах. Там они встречают Альфреда, который прячется здесь вместе с семьёй от захватчиков. Король посылает сообщения Вульферу, Беокке и Ассеру, которые прибывают к нему с остатками сил Уэссекса. Изольда излечивает умирающего принца Эдуарда, однако говорит Утреду, что взамен умрёт другой ребёнок. Флот Скорпы пришвартовывается на болотах. Утред и его люди заманивают людей Скорпы глубже в болота и убивают их, а корабли поджигают.
Read MoreВосьмая серия
Вульфер и его люди присоединяются к Гутруму. Альфред с оставшимися верными ему людьми идут к Одде в надежде собрать армию. Утред узнаёт, что его сын умер, чтобы колдовство Изольды спасло сына короля. Также Изольда сообщает, что сестра Рагнара Тира жива. Альфред рассылает сообщения отрядам собираться у Эгбертова камня для последней битвы. Когда Одда Младший отказывается присоединиться к Альфреду, его отец Одда Старший убивает сына за предательство и ведёт людей к королю. Армия Альфреда побеждает Гутрума, однако Леофрик и Изольда погибают. Рагнара Младшего и Бриду берут в заложники, чтобы обеспечить мир с данами, а Гутрум принимает христианство. Утред, Хильда и Халиг отправляются на север в Беббанбург.
Read MoreThe Story So Far
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Эпизод 1
Согласно пророчеству королевы Исеулт, путь Утреда лежит на север, где его ждут пленённая сестра и убийцы отца. Именно туда он и отправляется. А тем временем по всей Англии разносится благая весть о грандиозной победе Альфреда над полчищами данов при Этандуне. Вдохновленные его примером, жители священного для саксов города Эофервика поднимают мятеж и убивают данов. А аббату Эдреду Камберлендскому явился во сне образ святого Катберта и повелел сделать королём Камберленда крещеного дана по имени Гутред. Увы, пока что Гутред - всего лишь раб, сидящий в клетке где-то в землях бывшего кормчего Кьяртана и его косого сынка Свена.
Read MoreЭпизод 2
Утред тренирует людей Гутреда и готовится к выступлению на Эофервик. В Камберленд прибывает отряд данов во главе с Текилем. Они предлагают Гутреду свои мечи и обещают верно служить ему против Кьяртана. Тем временем Утред начинает оказывать знаки внимания Гизеле, сестре Гутреда, и надеется испросить у короля позволения взять её в жены. Но сомнительной ценности брак, а также своенравный и тщеславный характер Утреда кажутся аббату Эдреду угрозой для молодого короля и тем более угрозой влиянию на короля самого Эдреда, поэтому аббат пристально следит за всё таким же неискушённым в вопросах дворцовых интриг воином.
Read MoreЭпизод 3
Король Гутред внял советам своих более набожных и благочестивых приближенных, и теперь Утреда ждёт увлекательная жизнь раба на галерах. Однако, вопреки очевидной стратегической дальновидности этого поступка, от короля отворачивается сперва Кьяртан, а затем и Зигфрид с Эриком, и дальнейшие перспективы Гутреда выглядят весьма печально. А по следам Утреда уже скачет его брат Рагнар, отряженный Альфредом спасти непутёвого сакса и вернуть его в Уэссекс, чтобы он вновь мог сослужить службу будущей единой Англии.
Read MoreЭпизод 4
Поклявшись в верности королю Альфреду, Утред вновь отправляется на север - чтобы убить братьев Зигфрида и Эрика. А затем, покончив с поручением короля, Утред намерен вытребовать у короля Гутреда войско и помочь названому брату отомстить Кьяртану за его давнее предательство. С Утредом на север отправляются Этельвольд и королевский воин Стеапа: не то, чтобы помочь ретивому герою, не то, чтобы следить за его действиями.
Read MoreЭпизод 5
Минуло несколько лет. Утред наслаждается покоем и любящей женой, в свободное время оберегая приграничные области Уэссекса от данов-разбойников. Но всё чаще и чаще до ушей его доносятся тревожные вести о новом войске данов, ждущем своего повелителя, и о мертвеце в Мерсии, восстающем из могилы, чтобы возвестить имя нового короля. Встревоженный Утред сбегает со свадьбы принцессы Этельфледы и направляется в земли данов, чтобы самому узнать правду.
Read MoreЭпизод 6
Утред возвращается в Винтанкестер, чтобы сообщить королю Альфреду о намерениях мятежных данов, но перед этим успевает убедиться, что лорд Мерсии, красавец-Этельред, - в самом деле тот ещё кусок дерьма. Однако свадьбе это не мешает, и Этельред успешно женится на прекрасной Этельфледе, после чего мужи Уэссекса наконец отвлекаются на важные политические вопросы: как отнять Лунденн у данов. У Утреда уже готов план, но тут всё внезапно снова вспоминают, что он язычник, а потому верить ему нельзя.
Read MoreЭпизод 7
Лунденн возвращён Мерсии, но какой ценой - прекрасная Этельфледа, дочь Альфреда и мать будущего правителя Уэссекса и Мерсии, в плену у данов. Саксонское войско возвращается в Винтанкестер, а Утред - в своё поместье, навестить жену и пожить без назойливых нравоучений королевского двора. Этельред же полон решимости обвинить в неудаче именно спесивого язычника. Впрочем, скорые переговоры о выкупе за принцессу вновь вынуждают недругов работать сообща.
Read MoreЭпизод 8
Альфред намерен во что бы то ни стало вернуть Этельфледу, даже если ради этого придётся разорить всю Англию. И, хотя у каждого приближенного короля есть более дельный совет, глухой ко всем голосам, кроме божьего, король слышит лишь то, что велит ему сердце. Утред решает покончить с данным вопросом более простым и приземлённым путём и отправляется в Бемфлеот, чтобы помочь Эрику осуществить дерзкий план побега, который разрушит его же дерзкий план завоевания Уэссекса - но к своему сердцу прислушивается отнюдь не один лишь король Уэссекса.
Read More