吉米和小黛去妇产科诊所，杰克森和蕾梦娜开始上高中。工作中的巨大意外让麦特和 DJ 走得更近了。

蕾梦娜的“有史以来最棒的返校舞会”名不副实，于是女狼群穿好服装，施以援手。金米和小黛要满足刁钻客户的需要。