Julie's origin story ends up revealing her trajectory. Holden and Miller work together as they take a look at a strange emergency happening on Eros.

Holden and Miller butt heads about how the raid was handled.

Naomi tracks down signs of the protomolecule; Fred Johnson's control over the OPA collapses.

The Rocinante tends to wounded Martian soldiers in exchange for supplies. Avasarala struggles with how to disseminate a key piece of evidence despite being in hiding.