Miller stößt auf einen toten Datenbroker mit einer Verbindung zu Julie. Die Donnager, ein Schiff der Mars-Flotte, das Holden und Crew gerettet hat, wird angegriffen.