Caras familiares viven nuevas aventuras y relaciones en Juárez. Vicenta pasa por momentos difíciles en El Paso. Un viejo enemigo está al acecho en Miami.

Aunque Vicenta y su madre tratan de escapar de las garras de Don Chucho, él las detiene. Las autoridades interrogan a Aída para saber quién la ayudó a cruzar la frontera.

Vicenta trata de rescatar a su madre del rancho de Chucho y desata una cacería. La Tuti recibe una extraña invitación. Pepito enfrenta problemas en Los Ángeles.

Vicenta descubre de quién es hija mientras la persiguen los hombres de Chucho. Pepito le ruega a la policía que no lo desalojen.

El poligringo detiene a Vicenta. Chucho sospecha que se llevó algo valioso del rancho.

Margarita y sus chicas se enteran de la trágica muerte. Josefina descubre nueva información sobre Vicenta.

Tras una pelea, Vicenta escapa de su captor e irrumpe en la boda, donde hace un anuncio muy importante.

La boda marca el comienzo de un vínculo especial entre los Casares y los Acero. Vicenta y Abelardo escapan y se dirigen a la frontera.

Vicenta jura vengarse de Chucho. Mario se convierte en un potencial donante. Chucho niega a Abelardo.

Vicenta y Abelardo escapan cuando llega Daniel. Pepito y Salvador se reúnen en México. Lorena cancela su luna de miel.

Vicenta intenta rescatar a sus amigos. Pepito hace negocios con Manuel y Salvador. Aracely recibe noticias sobre los resultados del trasplante.

El Indio monta en cólera cuando se entera de que Vicenta escapó, pero ella y Abelardo tienen un accidente. Chucho se postula para gobernador.

Vicenta y Salvador se acercan tras hablar del pasado. Ivanna contrata a Mario para que la represente en la reclamación de la herencia.

Salvador y Manuel interrogan a Vicenta. Manuel intenta sacarle información a Vicenta sobre el Indio para matarlo.

Lorena ve un beso comprometedor. Vicenta sabe que Chucho les vende armas a los narcos.

Vicenta une fuerzas con Manuel y Salvador para atrapar al Indio, y mata a alguien por primera vez en un tiroteo.

Josefina y Lorena comparan a Erick con Salvador. La hija de Chucho aclara que Salvador es más responsable desde que ella está embarazada.

Manuel lucha por su vida. Abelardo visita a Chucho. El Indio está furioso por las consecuencias del ataque.

La familia Acero y sus amigos juran venganza. Vicenta hace una llamada para dar un dato.

Vicenta le muestra a Abelardo un video que encontró de su madre confesando la relación de Chucho con el Indio y el narcotráfico.

El Indio jura matar a Salvador por lo que hizo y tortura a Martin Connors para sacarle información.

Vicenta decide casarse con Abelardo, quien le declara la guerra a Chucho y le exige a Consuelo que diga la verdad.

Delgado se enferma. Mario alquila una casa que le pertenecía a un narcotraficante, con helipuerto y un túnel para escapar.

Ni siquiera Phillips puede impedir que Vicenta se case. Margarita se hace oír entre los indocumentados.

Los hermanos Acero intentan escapar de unos matones. Dóriga descubre un escándalo financiero en el que está Mario. Chucho le pasa el negocio de las armas a Lorena.

Salvador enfrenta al Indio para vengarse de la muerte de sus seres queridos. Vicenta se despide de los inmigrantes, y Larry le dice a su jefe que ella escapó.

El Indio intenta matar a Salvador. Consuelo enfrenta a la Tuti. Lorena y Josefina se amenazan con chantajes.

Abelardo le dice a Vicenta que Juan Pablo debe morir. El Indio delira por el dolor y revela un importante secreto.

El Gallo lleva al rancho a Déborah y hace un anuncio sorprendente.

Lorena le roba a Vicenta las pruebas contra Chucho. Salvador enfrenta a Erick. Consuelo chantajea a Heriberto.

Chucho ve el video de Edelmira y no puede creer que Consuelo le haya mentido sobre Abelardo.

Chucho le pega a su madre, y Abelardo amenaza con matarlo. Josefina apunta a Déborah con una pistola.

Chucho y Abelardo se enredan en una pelea fatal. Erick casi mata a Larry, que logra escapar.

Pedro ayuda a Vicenta a cruzar la frontera sin documentos, pero los guardias la detienen.

Chucho le hace una confesión al Indio sobre Abelardo. Vicenta evita que ocurra una tragedia.

Phillips arma una estrategia con Vicenta para aniquilar a Larry. Chucho y el Indio cierran un trato. Josefina está secuestrada.

Phillips tiene a Vicenta bajo custodia. La Tuti sorprende al mayordomo mientras intentaba huir de la mansión. Larry le tiende una trampa a Erick.

Salvador y Erick acaban con su relación comercial. Chavela nombra al único heredero. Chucho y Heriberto visitan a Lorena.

Vicenta decide trabajar con Daniel a cambio de su libertad. Chucho sigue adelante con su campaña política.

Larry negocia con Josefina. La agente Indira Cárdenas se impone durante una operación. Erick se siente culpable por Josefina.

Josefina se enfrenta a Larry. Aracely pelea con Dóriga. Vicenta comparte con sus amigas el pacto que hizo con Phillips. Chucho recibe una visita.

Vicenta visita a su hermano luego de que su causa fuera sobreseída. Josefina huye de las garras de su captor, pero algo sale mal. Rosario indaga sobre quién fue Begoña.

Salvador descubre que alguien lo traiciona cuando habla con Rosario, que ahora sabe cuánto él amaba a Begoña. Erick enfrenta a Chucho.

Vicenta y Aracely entran al rancho para ejecutar su plan. Erick ve que Josefina está viva. Indira demuestra ser una gran seductora.

Chucho presenta su alianza contra el crimen organizado. Mientras, el Indio ve por TV cómo se desarrolla el ataque que ordenó.

Interceptan el cargamento de armas, y David cae en manos de los Acero. Erick ordena torturarlo.

La Tuti le entrega a Mario parte de su fortuna con la promesa de multiplicarla, y él la usa para pagar la fianza de Domingo. Luego, le encarga una misión.

Erick habla con el gobernador. Phillips intercepta un cargamento de drogas gracias a los datos de Vicenta.

Don Chucho hace que el juez gire una orden de aprehensión para los Acero. La Coyote y los suyos se arman hasta los dientes. Mario le dice a la Tuti que su hijo está vivo.

Indira se mete en el negocio del tráfico de personas por la frontera. El líder de los autodefensas le ofrece refugio a Vicenta.

Phillips pasa un tiempo a solas con Vicenta para que le diga toda la verdad acerca de su conexión con el narcotráfico.

Phillips conoce cómo Vicenta se defiende en el desierto. El Indio y Larry desaparecen.

Una bolsa llena de dólares termina en manos de los presuntos socios de Indira. Daniel y Vicenta se esconden en un camión para cruzar la frontera.

De incógnito, Aracely tiene una cita privada con Chucho. Mario le sigue la pista a Dóriga.

La Coyote le ofrece ayuda a Lulú. Se revela una conexión entre Indira y Chucho.

Chucho y Aracely se encuentran. Pepito chantajea a Rosario con una foto. Déborah enfrenta a Erick por Josefina.

Phillips empieza a ver con otros ojos a los que cruzan la frontera y deja que Vicenta ayude a Lulú.

Aracely y su hija están secuestradas, y enfrentan una dura realidad. Chucho gira una orden de captura contra Dóriga.

Vicenta enfrenta y amenaza a Pepito. Phillips le dice la verdad a su amigo Sánchez.

Sin abogados ni audiencia previa, las amigas de Vicenta conocen su destino. Lulú se prepara para cruzar a los EE. UU. Déborah y Josefina se enfrentan.

En la frontera, revisan el camión de Vicenta donde lleva gente. Indira enfurece al enterarse de que Sánchez fue víctima de un asalto. Aracely rechaza a Dóriga.

Aracely rompe su relación con Dóriga. Los Acero obtienen información por un dispositivo oculto. Salvador presiona a Vicenta para que le cuente quién es su contacto.

Chucho le garantiza a Aracely que no tiene más una orden de arresto en su contra, y ella le cuenta sobre un cargamento de drogas.

El Indio se reúne con Chucho, que pide las cabezas de Erick y Vicenta. Pepito le confiesa a la Tuti qué piensa hacer con Salvador.

Los hombres del Indio interceptan un camión con drogas. Ahora, Phillips y Salvador tienen enemigos en común.

Salvador y Phillips someten al Indio. Aracely y Erick tratan de huir con Belinda en brazos. Mario le exige una suma importante a la Tuti.

Salvador y Phillips le siguen la pista al Indio. Chucho y Larry capturan a Aracely.

Phillips completa su misión y entrega al Indio a las autoridades. Chucho usa a Aracely en contra de la familia Acero.

Con gran coraje, Aracely soporta la presión psicológica y agresión física que le provocan Chucho y Larry.

Los Acero tienen a Don Chucho contra la pared, y se desata la violencia. Larry somete a Aracely, que le suplica por su vida.

Salvador y Vicenta enfrentan a Chavela y Consuelo. Donde solo abundan muertes y sed de venganza, Vicenta marca la diferencia.

Chavela teme que la información sobre la salud de Chucho se filtre a la prensa. Las fotos de Rosario sacan de quicio a Salvador.

Chucho despierta y jura vengarse de los Acero. Salvador se indigna con Rosario.

Fabrizio teme que los rusos lo maten y le pide a Indira que libere al Indio para que lo ayude. Chavela tiene un plan para deshacerse de Chucho.

Vicenta asume que Chucho no pudo haber secuestrado a la madre de Phillips, pero luego se entera de que sigue vivo.

Salvador tortura brutalmente al Indio. La Tuti conoce a su hijo. Indira protege a Fabrizio de los rusos.

Indira oculta a Fabrizio en su propia casa. Sánchez reconoce al bandido, pero debe guardar el secreto. Salvador se niega a creer que Rosario fue infiel.

Salvador le dice al Indio que pueden usarlo para atrapar a Chucho. Indira arriesga su vida para salvar a su hermano. Aracely y Dóriga se reconcilian.

El Indio va a la audiencia, pero primero intenta negociar su sentencia y no revela su conexión con Chucho.

La mafia rusa amenaza a Indira para dar con el paradero de su hermano. Rosario se comunica con Vicenta y ella va tras la pista para rescatarla.

Pepito le envía un video a Salvador. La Tuti busca ayuda de Mario para calmar a su hijo. Dóriga hace un pacto con Aracely.

Salvador enfrenta a Pepito. Indira debe soltar al Indio para que su hermano deje de ser su rehén.

Mario y Chucho quieren impedir los planes de Aracely y Dóriga. Indira le da pistas del Indio a Larry, pero el acuerdo no se cumple.

Indira acusa a Phillips de traidor y controla que no tenga nada que ver con el traslado del Indio a una cárcel de máxima seguridad.

Larry y el Roscas arman un operativo para impedir el traslado del Indio a una cárcel de máxima seguridad. Vicenta se arriesga a ir a la frontera.

Culpan a Phillips por el escape del Indio. Indira cae en una trampa. Chucho amenaza con matar a Heriberto y quiere renunciar.

Phillips encuentra la forma de fugarse de la prisión del ICE y se reúne con Vicenta. Aracely y Dóriga celebran juntos.

Mario irrumpe en el rancho de los Acero. El secreto mejor guardado de Dóriga sale a la luz. Larry espera órdenes del Indio. Aracely se convierte otra vez en víctima.

Erick y Phillips se vengan de Larry. Chucho pierde la cabeza cuando descubre a los traidores y empieza a torturarlos.

Sin Heriberto, ahora es el turno de Consuelo. Larry no soporta la tortura y habla. Indira rescata a Fabrizio.

Chucho ataca a su madre y acaba con uno de sus escoltas. La información de sus conexiones aparece en los titulares.

Vicenta y Daniel interceptan a Indira mientras lleva a cabo su misión. Don Chucho va camino a un destino trágico. La hija de Dóriga presenta a su prometido.