An assassination attempt is made on the Russian ambassador as war between Russia and Norway looms. Can anything be done to prevent a devastating military conflict?

Prime Minister Jesper Berg is put under pressure to announce when the Russians will be leaving Norway. But the invading nation won't retreat until its demands are met.

Hans questions a teenage boy about his anti-Russian blog before a dramatic turn of events threatens the lives of those around him.

Prime Minister Jesper Berg looks ahead to the Russians' departure but a major event at an oil and gas facility at Viksund changes the entire political landscape.

Jesper Berg initiates a police action in order to get the Russians out of the country with disastrous consequences. Hans Martin continues to work with the Russians.