Qwenthur and Havia are sent to a reconnaissance mission in Antarctica and confront a terrorist force that has occupied a Legitimacy Kingdom research station. After Milinda destroys the sentry guns defending the outpost, the duo discover that the terrorists are attempting to hack a military satellite so they can fire its laser at a remote lunar resort. Since the target is a mutual enemy of the Legitimacy Kingdom, Froylatia orders them to allow the terrorists to fire the laser. Havia then finds out his fiance is at the targeted resort and "accidentally" interrupts the hack, saving her life. Meanwhile, Milinda finds evidence of a submersible Object having recently been in the area.

With the Break Carrier destroyed, the Legitimate Kingdom pursues the remnants of the MDC to the abandoned Amazon City, where Qwenthur and Havia are given the mission to assassinate the MDC's leader, Sladder Honeysuckle. However, Qwenthur notices that the MDC isn't trying to run, but instead trying to hole up in the city. The Capitalist Enterprise warns Froylatia that Honeysuckle is attempting to seek asylum with the Intelligence Union, and that the Intelligence Union is preparing to invade Amazon City to rescue him. Realizing that the Capitalist Enterprise will intervene to prevent Honeysuckle's escape, Froylatia orders her forces to accelerate their search to prevent a potential 4-way battle.