Tobias Segal als Sean
Afleveringen 8
Sam
Audrey and Otto argue over Audrey's unilateral decisions, the fallout from which may cost them their business. In the process of helping Otto investigate one of his nagging suspicions, Marius makes a major discovery about Audrey's finances. Meanwhile, Carly quizzes her mysterious cousin about his past, Julia rekindles her relationship with her ex Lance, and Vince has a new job for Eddie.
Lees meerDe omdraaiing
Nadat hij ontdekt heeft dat Audrey BBB's toekomst met een frauduleuze investering op het spel gezet heeft, overtuigt Marius haar, een twijfelende Julia en een team van oude makkers ervan om het geld terug te krijgen van de persoon die Audrey bedroog.
Lees meerBinnenstebuiten
Marius en Marjorie nemen het op tegen het gevangenissysteem om Pete vrij te krijgen. Taylor ontmoet een getalenteerde rechercheur uit New York, die naar Connecticut is gekomen om de dood van Winslow te onderzoeken, terwijl Audrey haar betrokkenheid bij het misdrijf probeert te verbergen. Otto en Sam bewijzen Irish Moe een gunst.
Lees meerDe onwillige taxidermist
Nu men weet waar het geld is, probeert Marius het te pikken, maar Maggie en Luka laten zich niet zomaar beduvelen. Taylor wil de huurmoordenaar laten opdraaien voor de moord op Winslow. Carly wendt zich tot Maggie om contact te leggen met haar ouders. Julia's nieuwe opdracht blijkt lastiger dan verwacht. Otto en Sam ondervinden dat hun problemen met Colin nog lang niet voorbij zijn.
Lees meerMarius Josipovic
Omdat Pete jaloers is op de band tussen Marius en de familie, dreigt hij de overval te laten mislukken tenzij hem een speciaal verzoek wordt verleend. Otto en Sam verkrijgen de proclamatie, maar komen erachter wat voor een gevaar Colin voor Julia vormt. Julia, Taylor, Otto, Carly en Audrey vertellen hun problemen aan elkaar en Audreys vermoedens over Maggie en Marius eindigen vervelend.
Lees meerSoldaten van Buffalo
Nadat het 'Roosevelt Buffalo'-plan van Marius te goed heeft gewerkt, heeft Pete de kaarten in handen. Carly en Audrey onderzoeken waarom Marius en Maggie zijn teruggekeerd naar de familie. Julia roept de hulp in van Otto, Sam en Lance om Valerie te beschermen tegen Colin. Taylor werkt aan het plan om de huurmoordenaar voor Winslows dood op te laten draaien en hopelijk Audrey te redden.
Lees meerDe dubbel en terug
Marius keert terug naar de boerderij en hoopt op een hechtere band met de Bernhardts, maar zijn verleden haalt hem in en lokt hem weer naar het oplichten. Julia heeft een groot geheim, terwijl juridische problemen haar leven en de familiezaak in gevaar brengen.
Lees meerDe zonneschijn-wissel
Julia wordt ontvoerd en Marius moet beslissen aan wie hij trouw is, terwijl hij met beide zwendels doorgaat. De familie moet een plan bedenken om Julia te redden, maar ze beseffen al snel dat de situatie ingewikkelder en gevaarlijker is dan ze dachten.
Lees meer