When a dangerous client's case goes to court, Bernhardt Bail Bonds struggles to recover the money he put up as collateral. Fearing retaliation if they can't come up with the money, Otto visits old friends on the local reservation, and Marius recruits younger talent to help. An outside source leads Carly to unearth a major secret about Pete, and Julia must decide whether she can trust Lance again.

After discovering that Audrey risked BBB's future on a fraudulent investment, Marius convinces her, a reluctant Julia, and a team of his old compatriots to con back the money from the person who ripped her off. Unbeknownst to Audrey and Marius, Otto unilaterally enacts a perilous plan to save the business. Meanwhile, Katie and Brendon hold a NYC detective bound and gagged in their basement.

When Otto's solo plan ends with a dead man on the floor of the bail bonds office, Otto, Marius, and Lance are left at the mercy of BBB's dangerous client Dockery, who wants his collateral money back- and no more excuses. Marius finds himself in the hands of two unlikely saviors. Meanwhile, Vince comes up with a new plan to catch a cheater at his table, and Taylor shoulders new responsibilities.

With all of the pieces in place, Marius sits down at Vince's poker table to make his final moves. Everything is going according to plan, until Vince becomes suspicious that he's seen this play before. When Audrey finds herself at the scene of a bloody crime, she must go against her instincts and trust her family to help her manage the situation. Julia embarks on a dangerous quest to save Lance.

Jealous of Marius' relationship with the family, Pete threatens to implode the heist unless he is granted a special request. Otto and Sam retrieve the Proclamation, but discover the larger threat Colin poses to Julia. Julia, Taylor, Otto, Carly, and Audrey disclose the urgency of their troubles to each other, and Audrey's suspicions about Maggie and Marius come to an ugly head.

After Marius' "Roosevelt Buffalo" plan works too well, the heist's fate is left in Pete's hands. Carly and Audrey investigate Marius and Maggie's motives for returning to the family. Julia enlists the aid of Otto, Sam, and - much to her chagrin - Lance in protecting Valerie from Colin. Taylor takes the final steps to frame the hitman for Winslow's death, and hopefully save Audrey.

Marius' plan implodes as it becomes clear he was wrong about the money's location, and must now face Luka's wrath. Julia, Valerie, Otto, and Sam square off with Colin and Ayawamat at the storage facility. Audrey discovers the danger of Luka and rushes to protect the family. Taylor settles accounts with Roby and Shannon. Maggie gives Carly new information about what happened to her parents.