William's brother Nikolai has returned to Oslo, and Noora has problems with William not introducing her properly to him. The girls discuss the fact that Jonas has been beaten up. Noora and William see a strange meeting.

Noora wakes up naked in bed with Nikolai not remembering anything from the day before and suspects she has been raped. Sana's problems with some other Muslim girls get worse.

Eskild and Linn try to cheer Noora up, but she is still dealing with what happened last Friday. Noora reluctantly goes to Eva to celebrate May 17th, the National Day. She also decides to confront Nikolai, to find out exactly what happened.