Stardate: 43539.1. A Calamarian starts attacking the Enterprise while seeking revenge on a powerless Q.

Stardate: 43610.4. Riker is accused of murder when a scientist is killed in an explosion. Picard must recreate the recent events in the holodeck to prove his commander's innocence.

Stardate: 43657.0. Data becomes a father when he creates a Soong-type android in the form of a daughter named Lal. Issues are complicated when Lal starts showing signs of a more evolved consciousness, including the ability to feel emotions, which attracts the attention of Starfleet scientists who want to take her away from Data and examine her advanced systems.