Kazuma a enfin formé son groupe d'aventuriers et est prêt à commencer sa toute première quête.

Kazuma et Aqua sont toujours sans le sou et peinent ne serait-ce que pour se réchauffer pendant l'hiver. À la recherche d'une solution, ils rendent visite à Wiz, une femme qui gère une boutique dans la ville.

Kazuma s'aventure dans un labyrinthe souterrain aux pièces inexplorées. Il espère bien trouver un trésor au fond de ce dernier qui lui permettra de rembourser ses nouvelles dettes.

Des petits pantins s'en prennent aux habitants s'aventurant aux alentours de la ville d'Axel. Convoqués par la procureure afin d'enquêter sur cette affaire, Kazuma et ses amis inspectent les lieux.

Kazuma s'adonne à une vie de luxe en attendant de percevoir les intérêts de la vente des produits qu'il a conçus.