La tregua entre la Port Mafia y la Agencia Armada de Detectives peligra por cierta belleza de estilo asiático que importuna a miembros de ambos bandos... aunque no hizo nada realmente.

Louisa acude a buscar a su antiguo jefe, el líder de Guild, para intentar convencerlo de levantar de nuevo la organización, aunque el hombre que encuentra no es más que una sombra de lo que fue.

Cuando Kunikida y Atsushi se infiltran en la que creen la guarida del responsable del poder vírico, lo que encuentran es algo tan retorcido que ni siquiera ellos saben cómo reaccionar.

La pelea entre ambos jefes parece que no será la solución al problema, así que la intervención de cierto hombre será la clave para que Dazai ponga en marcha un plan con dos peones: uno blanco y uno negro.

Sigue el ataque a la base buscando encontrar a Fiódor, pero primero deberán lidiar con el virus que tiene entre la vida y la muerte a varios miembros de ambas organizaciones.

Un viaje al pasado nos lleva al momento en el que Rampo y Fukuzawa se conocieron.

Fukuzawa gives Rampo a pair of glasses, claiming that wearing them would activate his ability to instantly determine the truth of any situation, and taking them off would give him the ability to tolerate the stupidity of the ordinary person.

Kunikida is being held for a murder that Rampo is certain he didn't commit. Meanwhile, Poe is determined to solve a murder mystery that has had the police stumped. Rampo has some thoughts on that situation, too.

Teruko goes head-to-head with Sigma. Tachihara rethinks the Agency’s innocence after re-infiltrating the Port Mafia.