The family receives a telegram from Larry, who is in Athens for a short trip, announcing that he has a friend coming to stay – Prince Jeejeebuoy. Concerned about Gerry's education, Louisa also seeks advice from Theo.
Louisa finds herself fending off unexpected romantic advances. Leslie's arranged hunt for new guest, Colonel Ribbindane, doesn't quite go to plan when his past revisits him.
Louisa's plan for a family picnic to Kalami goes awry when she inadvertently invites Spiros's wife. The Durrells are surprised to discover Captain Creech's new business venture.