Yaz, yeni işler ve filizlenen bir aşkla gelir. Ama Dustin'in radyosu Rusça bir yayın yakalayıp Will bir şeylerin yanlış gittiğini hissedince hava değişir.

Nancy ve Jonathan bir ipucunu izler. Steve ve Robin gizli bir görevi kabul eder. Max ve El alışverişe gider. Kafası karışan Billy, rahatsız edici hayaller görür.

El ve Max, Billy'yi ararken Will kızların olmadığı bir gün geçirmeyi planlar. Steve ve Dustin AVM'de devriyeye çıkar. Joyce ve Hopper, Hawkins Laboratuvarı'na döner.

Kırmızı alarm, ekibi korkutucu derecede tanıdık bir kötülükle yüzleşmek için tekrar toplar. Karen Nancy'yi incelemeyi sürdürmeye zorlar. Robin işe yarar bir harita bulur.

Eski bir çiftlik evinin içinde ve Starcourt Alışveriş Merkezi'nin derinliklerinde tuhaf sürprizler pusuda bekler. Bu arada Zihin Hırsızı güç toplamaktadır.