Bob Lee et Isaac retrouvent un contact clé dans un hôpital psychiatrique. Memphis cherche des preuves chez Gregson. Red Jr. fait une proposition à Sam.

La mission de Bob Lee pour retrouver Bama Jr. crée des tensions avec Julie. Isaac et Nadine rencontrent le chef de cabinet du président.

Tandis que Julie tente d'assurer la sécurité de Mary, Bob Lee s'intéresse de plus près à Brooks. Nadine et Isaac élaborent un plan impliquant une recrue d'Atlas.

Le président des États-Unis demande de l'aide à Nadine et Harris. Julie et Bob Lee ont une discussion à cœur ouvert. Une nouvelle menace pèse sur Washington.