A group of young women who work for a news program are introduced as they fight against sexual discrimination during the late-1960s.

Jane helps Sam nail down a challenging interview, while Patti's aspirations cause a rift in her relationship with Doug. The girls attend a consciousness-raising meeting, where Cindy makes a discovery about herself.

When News of the Week's publisher comes to visit, Patti and Cindy are motivated to pursue equality in the workplace. Meanwhile, Cindy and Ned take their flirtationship up to a bold new level at work.

Patti and Doug butt heads while Cindy gains a new sexual confidence. Finn returns home from a trip with his wife to find that Wick has disobeyed orders.