Arata meets Chiziru Hishiro, a girl who has zero communication skills but is trying her best to change.

Honoka is distracted by her troubles and inadvertently causes an injury to Rena.

Arata, once and for all, tries to make the dense-as-can-be Kazuomi realize what he has in his hands.