It's Aoba Suzukaze's second week on the job. She's learning the job quickly and gets assigned to her first project. At the end of the week, the character team throws her a welcome party. With alcohol coming and going, Aoba gets one step closer to adulthood.

Nenecchi is still at Eagle Jump to help out with debugging. She discovers a way to see the characters' panty shots, so the director adds panty shots to the specs. Alas, this creates more work for Aoba's team that has to fix some models' underwear.

The deadline for the game is right around the corner, so everyone at the company is staying over night after night to meet the tight schedule. However, Ko Yagami recommends Aoba, Hajime, and Yun to go to the Tokyo Game Exhibit during work hours. What is she thinking?

Fairies Story 3, the game everyone's been working on, goes out to the public. The sales are looking good, and Eagle Jump is hosting a celebration party for everyone who was involved.