Мёрто с Риггзом предстоит отыскать убийцу фальшивомонетчика, взяв в напарники уходящего на пенсию агента секретной службы, способного больше предаваться воспоминаниям, чем эффективно работать. Свидетелями преступления, прихватившими творение рук жертвы, оказывается кучка подростков. Найти одного из них, беспризорника, не так-то легко с учетом того, что за пареньком гоняется не только полиция. Между тем у Роджера с супругой появляется повод считать себя плохими родителями, а попытка Риггза создать подобие семьи разбивается об осколки его прошлого.