Taihei yang bertanggung jawab harus berurusan dengan adik perempuannya yang malas, Umaru, yang mengobrak-abrik apartemennya dan mengamuk untuk mendapatkan manga dan makanan.

Taihei pulang ke rumah dengan orang asing: wajah publik Umaru. Dia membersihkan apartemen dan menyembunyikan permainannya untuk dapat mengundang teman sekelas dan tetangganya, Ebina, ke sana.

Teman sekelas Umaru yang cemberut dan melotot, Motoba, tiba-tiba muncul di depan pintunya… saat dia mengenakan tudung! Apakah rahasianya terbongkar?

Umaru, alias UMR, adalah kekuatan yang harus diperhitungkan di arcade. Dia diundang untuk berpartisipasi dalam kejuaraan game fighting hanya untuk bertemu dengan saingan sekolahnya, Tachibana.

Liburan musim panas berarti berjam-jam di arcade! Umaru mengajarkan seni menikmati musim panas seperti seorang profesional (malas). Kemudian, Taihei menjalani hari-hari biasa lainnya di tempat kerja.

Taihei dan Umaru bereksperimen dengan waktu luang dan ruang pribadi di apartemen kecil mereka, dan memainkan lagu “The Game of Life” terlalu dekat dengan rumah untuk mereka semua.

Ini Hari Valentine! Kirie membakar kue, Ebina mencoba membuat cokelat, dan Umaru terus membagikan persiapan makanan ke Taihei.

Ini Hari Valentine! Kirie membakar kue, Ebina mencoba membuat cokelat, dan Umaru terus membagikan persiapan makanan ke Taihei.

Umaru sakit, tapi untunglah kumannya sama malasnya dengan dia! Sayangnya, kumannya tidak menunjukkan belas kasihan kepada saudaranya. Kemudian, Taihei mengingat suatu hari di arcade, 10 tahun yang lalu.

Umaru dan Ebina menemukan bahwa selera mereka cocok, dewan di kepala Umaru dengan marah berdebat tentang camilan yang sempurna, dan Taihei mencoba membuat Kirie bersemangat untuk musim panas.

Dalam episode terakhir musim ini, Umaru mungkin harus mengungkapkan rahasianya ketika lingkaran pertemanannya yang terpisah berkumpul selama perjalanan yang sangat dinanti ke pantai!