Naomi's mom gets a new job in their old kingdom. Naomi and Elena try to convince her not to move the family away from Avalor.

While visiting her cousin who lives along the coast of Avalor, Elena encounters a group of mermaid-like sea creatures called sirenas and learns about their complicated history with humans. In an attempt to make amends, Elena befriends the sirenas and enlists their help to defeat evil sorceress Shuriki.

A snowstorm threatens to ruin Elena’s plans of spending a quiet and peaceful Navidad at home.

Elena se rend au royaume de Norberg pour aider leur reine à résoudre un différend avec un royaume voisin.

Le jour du couronnement d'Elena, Esteban libère des forces maléfiques. Pour sauver son royaume, Elena devra se rendre dans le Monde des Esprits.