白石涼子 als Free De La Hoya (voice)
Episoden 206
Neustart! Valtryeks Evolution!
Valt arrives in Barcelona, where he meets a junior BC Sol player Kit Lopez and a BeyTrainer named Raul.
WeiterlesenKampfgeist! Berserk Roktavor!
Since he missed his first day at BC Sol, Valt has to battle for the one remaining slot on the roster. His opponent is his old friend Rantaro!
WeiterlesenDrain Fafnir dreht auf!
BC Sol holds internal tryouts to select their squad against Sunbat United. To represent the club, they'll have to defeat team captain Free De La Hoya.
WeiterlesenWirbelsturm! Tempest Wyvron!
The match against Sunbat United starts, and Valt and Rantaro get the nod for BC Sol. They find themselves facing a familiar face.
WeiterlesenÜberraschungsangriff! Kinetic Satomb!
BC Sol and Sunbat United continue their face off. Valt and Silas show how much they've evolved since their last match.
WeiterlesenUnruhe im Team!
In the aftermath of the match with Sunbat United, BC Sol shakes up its A-team roster. Silas and Django each make a difficult decision.
WeiterlesenReise an die Spitze!
Stan blames Valt for Django's decision. Despite tensions on the team, it's soon time for tryouts for the European League.
WeiterlesenEuro-Liga! Die Saison ist eröffnet!
The European League kicks off with BC Sol facing German team Top Wand. Valt makes a new friend, Cuza, but soon winds up facing him in the arena.
WeiterlesenAlter Cognite! Der Formwandler!
With BC Sol and Top Wand tied, Valt and Cuza face off for a rematch. Meanwhile, Theodore Glass continues to try and recruit Free to his team.
WeiterlesenFree startet durch!
BC Sol's victory only brings more tension. Silas wants more play time, resentment towards Valt and Rantaro grows, and then Free makes an announcement.
WeiterlesenBC Sol! Ein gespaltenes Team!
With Free gone, Valt and Rantaro are promoted to BC Sol's first string for their matches against the Swedish team, but thing's don't go well.
WeiterlesenDoomscizors Rückkehr!
BC Sol faces French team AS Gallus. Valt and Rantaro get thrown off the roster when they’re caught talking with Daigo, a player on the opposing team.
WeiterlesenDoppelte Sensen! Double Strike!
Back on the A squad, Valt faces his old friend Daigo in two intense matches. They've both come a long way from Beigoma Academy Bey Club.
WeiterlesenAngriff! Maximus Garuda!
The European League matches continue and BC Sol faces off against the Royals, whose star player has a grudge against Silas.
WeiterlesenGhasem! Ein Blader hebt ab!
After Valt and Rantaro's matches, Ghasem and Silas face each other again. Meanwhile, Valt receives some disturbing news about an old friend.
WeiterlesenAuf der Suche nach Shu!
Valt, Rantaro, Daigo and Wakiya head to Mexico, where Shu went missing. After meeting up with Cuza, they learn about the Snake Pit Organization.
WeiterlesenSchattenmagie! Die Schlangengrube!
Still inside the Snake Pit, Valt and his friends face the masked Shadow Bladers, who somehow have Beys exactly like their own!
WeiterlesenDas unterirdische Labyrinth!
Valt and his friends take on the Snake Pit's Bladers: a psychic, an acrobat, and an arctic aficionado. To find Shu, they all have to win!
WeiterlesenGeheimes Feuer! Red Eye!
Azure Eye is a powerful opponent, but Valt's learning fast. Then he and his friends face Red Eye and Violet Eye in a battle royal!
WeiterlesenNeue Teamkameraden! Neue Rivalen!
Back in Spain, BC Sol starts training for the World League, but some of the Bladers aren't happy when an old friend arrives.
WeiterlesenJoshua gegen die Space Ninjas!
Famous actor and Big Five Blader Joshua Burns arrives to film his new movie, and Valt, Rantaro and Cuza are cast as the villainous Space Ninjas!
WeiterlesenBlast Jinnius! Der Ruf der Stürme!
Shooting for the movie continues, but Wakiya has his sights set on fighting Joshua for real stakes, not just on the set.
WeiterlesenDie Unendlichkeits-Arena! Rauls Herausforderung!
BC Sol needs a new trainer. When they find a seasoned veteran, he's invited for a trial period, but Kris has some family history with him.
WeiterlesenDie Welt-Liga! Scheinwerfer an!
The World League is about to begin, and everyone is busy with their final preparations. Joshua reveals his reason for joining the Raging Bulls.
WeiterlesenShowdown! Surge Xcalius!
Valt receives an unexpected letter from Xander, who's in Brazil working towards earning a spot on the highly esteemed SB Rios.
WeiterlesenGenesis Reboot!
BC Sol and the Royals face each other in a rematch for the ages. With help from Rickson and Raul, Valt trains to master his Genesis Reboot move.
WeiterlesenWelten stoßen aufeinander! Heimspiel!
The next World League battle, between SB Rios and Sunbat United, is scheduled for Japan! Which means Valt and his friends get to go home for a visit.
WeiterlesenVampir! Deep Caynox!
Valt and his friends head to France to cheer Daigo and his team on in the big showdown between AC Gallus and BC Galleon.
WeiterlesenDie Festung! Shelter Regulus!
For their battle against SB Rios, BC Sol head to Brazil, where they get into some trouble at the Bey Carnival.
WeiterlesenAuf Kollisionskurs ins Finale!
The semi-finals begin, with BC Sol facing SB Rios and AS Gallus battling the Raging Bulls. With advancement on the line, no one's holding back!
WeiterlesenBig Five! Durchbruch!
Valt and his friends are still battling for a place in the finals. Both Cuza and Valt face off against Ren Wu, one of the elite Big 5 Bladers.
WeiterlesenKonkurrenzlos! Triple Saber!
Daigo and Joshua Burns battle for a spot in the finals and Xander faces his ultimate rival, Valt. Everything is riding on these matches!
WeiterlesenDas Welt-Liga Finale!
The World League finals begin at last, with BC Sol facing off against the Raging Bulls. Lui is only one of many familiar faces making a reappearance!
WeiterlesenVolle Power! Spring Attack!
The battles continue, and the tension is rising. With the final match looming, Free faces Silas while Valt goes up against Joshua.
WeiterlesenAufs Podium!
The World League final's final match: Silas versus Joshua, BC Sol versus the Raging Bulls. After all their hard work, there can only be one winner!
WeiterlesenLúinor gegen Spryzen!
Red Eye returns to stake his claim as the ultimate Blader, accepting a match against Lui. Red Eye's secret identity is revealed, shocking everyone.
WeiterlesenBattle der Besten!
A new global Blading tournament is announced: the International Blader's Cup! He's already qualified, but Valt vows to train even harder than ever.
WeiterlesenRequiem Projekt! Spryzen ohne Limit!
Free returns to BC Sol, but not all of his former teammates are ready to bury the hatchet. Shu is overtaken by a mysterious power.
WeiterlesenHerrscher des Untergrunds!
The International Blader's Cup is about to begin, but Valt and Kit get distracted by a shady underground arena where fierce Bladers compete.
WeiterlesenVerbeugt euch! Boom Khalzar!
The Cup kicks off with Valt chosen to face off against Kurt in an epic battle for the ages.
WeiterlesenColossus Hammer! Twin Noctemis!
The battles for the Cup continue, with the Snake Pit alumni squaring off against each other. Boa faces Shu, then Norman battles Clio and Cuza.
WeiterlesenBC Sol Sensation!
Wakiya's suspicions about the Cup grow while the battles rage on. Silas prepares a new technique as Valt and Cuza square off.
WeiterlesenGlühend heiße Rivalen!
Shu and Kurt battle for victory while Joshua prepares to fight Free once again as the winners rise and the losers continue to fall.
WeiterlesenEpische Evolution! Strike Valtryek!
The leaderboards aren’t looking too great for BC Sol's Bladers. To survive the next round, Valt, Silas and Cuza will have to level up or go home!
WeiterlesenSpryzen der Zerstörer!
In the fourth round, Valt finally faces his former best friend Shu and his infamous Bey, Requiem Spryzen. Valt will have to give it his all to win.
WeiterlesenGrenzenlos! Free gegen Lui!
In the wake of his match with Shu, Free tells Valt about a dangerous new training method before facing Lui.
WeiterlesenVolle Kraft! Nachladen!
Free and Lui's battle concludes, and Norman and Shu face each other in a Snake Pit rematch. Valt faces Boa for a chance to advance to the next round.
WeiterlesenTeamarbeit! Auf ins Halbfinale!
Cuza and Valt each face off against the Emperor himself: Kurt! Boa decides to leave the Snake Pit, but not before telling Valt a shocking secret.
WeiterlesenDie gnadenlosen Vier!
Four Bladers advance to the semi-finals of the International Blader's Cup. Shu faces off against Lui, while Valt prepares for his match against Free.
WeiterlesenBruchstelle! Durchbruch!
After his match with Free, Valt's family and friends come to cheer him on for the final round of the tournament: a rematch against his oldest friend.
WeiterlesenDie Krönung des Champions!
Valt faces Shu one last time, with everything on the line: the title of World's Strongest Blader, his pride and his friend's very soul. Let it rip!
WeiterlesenZeit, den Turbo aufzudrehen!
Reigning World Champion Valt Aoi meets promising newcomer Aiger Akabane on his journey to upgrade Valtryek to Turbo Bey status.
WeiterlesenAchilles gegen Forneus!
Aiger transfers to Beigoma Academy with hopes of unseating Valt's successor, Fubuki Sumiye.
WeiterlesenDuell bei Sonnenuntergang!
Aiger faces a challenge from the leader of the notorious Wild Bey Gang, Ranjiro Kiyama.
WeiterlesenLande ihn! Z Breaker!
Valt defends his World Champion title against Kurt Baratier; meanwhile, Aiger and Fubuki have a rematch.
WeiterlesenTurbo-Kampf! Valtryek gegen Lúinor!
Before the title match between Valt and Lui, Aiger demands his own battle with the Winter Knight.
WeiterlesenWinter-Ritter! Battle Royale!
A new tournament is announced with a prize too good for Aiger and team to pass up: a chance to battle Lui Shirosagi!
WeiterlesenVorhang auf! Der Lúinor Cup!
After proving his brute strength, Aiger takes on the Bey Club's power Blader Koji Konda as the the Lúinor Cup begins.
WeiterlesenTransformation! Heat Salamander!
Aiger receives an unexpected challenge from Suoh and his new Turbo Bey, Heat Salamander.
WeiterlesenSwirling Inferno!
It's a Bey Club brawl in the Luinor Cup, when Toko faces off against the swirling inferno that is Suoh.
WeiterlesenAchilles gegen Roktavor!
A misunderstanding has the gang chasing after Hae-jin. Aiger and Ranjiro duke it out in the next round of the Lúinor Cup.
WeiterlesenBattle des Verrats!
It's hard work vs natural genius as Fubuki faces off against an old friend in the semifinals of the Lúinor Cup.
WeiterlesenIns Schwarze! Archer Hercules!
While Aiger is excited to face off against his friend, Hae-jin is torn between blading and archery.
WeiterlesenLúinor Cup – Das Finale!
The Lúinor Cup finals have finally arrived! Suoh and Aiger are worried about the arrival of two new mysterious Bladers.
WeiterlesenWütender Drache! Brutal Lúinor!
Aiger's got some training to do with Cap'n and Hae-jin, but first, he must deal with a strange fortune teller.
WeiterlesenFeuerprobe! Besiege Lui!
The time has arrived: it's Aiger vs. Lui! Just when their battle can't get any more epic, Aiger suffers a major setback when an unexpected face appears.
WeiterlesenEpische Reise! Die Battle-Kreuzfahrt!
Aiger, Hae-jin, and Cap'n hop aboard the Battleship Cruise! On board, Aiger faces off members of the Turbo 4 which is set to be his hardest challenge yet!
WeiterlesenDas Schwert des legendären Helden
An apprentice of the one-and-only Xander Shakadera is searching for his true rival and will take on anyone who stands in his path!
WeiterlesenDas Geisterschiff! Abenteuer auf hoher See!
An abandoned ship appears out of the mists and a mysterious figure lurks in the shadows, watching the Blader's every move.
WeiterlesenSuper Schlägerei! Beyathlon!
The crew is joined by the strange, masked Blader they met aboard the ghost ship. Meanwhile, the ever-mysterious Phi further reveals the astonishing powers of Phoenix.
WeiterlesenExplosive Flammen! Revive Phoenix!
Aiger's search for Fubuki leads him to the gym of the world-renowned Raging Bulls! The gang gets a taste of Phi's true power as a new Blader arrives on the Battleship Cruise.
WeiterlesenKooperation! Team Battle!
The Bladers get a chance at redemption with a tag-team battle, but some Bladers must work with their enemies if they want to stay aboard!
WeiterlesenDreier-Patt!
With only one star left, Ranjiro, Suoh, and Hae-jin must put it all on the line to stay in the competition!
WeiterlesenOperation: Beschützt die Bey-Sterne
The Bladers left aboard must make every launch count if they're going to keep their Bey stars!
WeiterlesenAchilles gegen Xcalius!
Aiger, Xavier, and Laban take off on a kayak race, but get stranded on a deserted island!
WeiterlesenSuperdrachen! Geist Fafnir!
The crew heads to El Astro-home of world-famous BC Sol! Aiger finds Free De La Hoya and challenges him to a battle.
WeiterlesenDie letzte Reise der Battleship-Kreuzfahrt!
After saying goodbye to Xavier, only four Bladers are left in the competition!
WeiterlesenDie Straße zum Ruhm!
Aiger needs to up his game to have any chance of becoming world champion. Luckily, Xavier introduces Aiger to the perfect teacher: Xander Shakadera!
WeiterlesenValt gegen Aiger!
After all the battles and training, it's finally time for Aiger to take on Valt Aoi!
WeiterlesenDunkler Prinz! Dread Hades!
After a heart-stopping showdown, Aiger comes face-to-face with a terrifying new foe.
WeiterlesenAiger dreht durch!
As Hyde's predicted victory looms closer, it looks like Aiger might lose his title as quickly as he won it.
WeiterlesenWiedergeburt! Turbo Valtryek!
Kyle takes his shot against the famous Free De La Hoya and finally reveals what's behind the mask! Meanwhile, Valt seeks to re-forge his partner into Turbo Valtryek!
WeiterlesenDread Tower! Die dunkle Zitadelle!
Aiger and Ranjiro arrive at the Dread Tower, but with Hyde calling the shots, nothing is as it seems. The notorious Bey-burglar, Count Nightfell, makes a grand entrance.
WeiterlesenGefangen im Dread Tower!
Aiger and Ranjiro find themselves in a sticky situation when they face off against the enigmatic Dr. Evel!
WeiterlesenDas Geheimnis des Fusions-Beys!
Having discovered the fruits of Dr. Evel's Blading research, Count Nightfell challenges Aiger to a friendly match.
WeiterlesenDer Geist der Flamme! Turbo Spryzen!
Fubuki and the legendary Shu Kurena show up at the Dread Tower! Shu is determined to show Aiger where true strength comes from, just as Valt once showed him.
WeiterlesenDie Dunkelheit im Inneren!
The Hyde show continues as Aiger finally gets his long-awaited rematch. But the battles don't stop there; former and current World Champions go head-to-head!
WeiterlesenTurbo Crash! Kräftemessen in der Dunklen Zitadelle!
Valt clashes with Hyde in a Dread Tower showdown. Frustrated by his earlier loss to Hyde, Aiger storms out of the match and runs into Phi.
WeiterlesenWiedergeburt! Turbo Achilles!
With a little help from Shu Kurenai, Aiger returns home to forge his new Bey: Turbo Achilles! Meanwhile, Fubuki and Ranjiro return to Beigoma Academy.
WeiterlesenAigers Rematch! Unzerstörbare Verbindung!
An old friend arrives in town: the Master of the Wind, Kit Lopez! With Aiger struggling to perfect his Turbo Awakening, Kit helps him come up with a Plan B to take Hyde down.
WeiterlesenMeister des Windes! Air Knight!
Achilles enters the Turbo Awakened state against Hyde and Hades. Aiger has to deepen his bond with Achilles if he wants to stand a chance against the Master of Wind, Kit Lopez.
WeiterlesenHyde gegen Phi!
Phi challenges Hyde to a battle, intent on taking back what's his. Pushed beyond the breaking point, Hyde faces losing everything to his vengeful twin!
WeiterlesenBattle Royale! Beyblade-Helden!
Principal Shinoda surprises Beigoma Academy with a new Turbo Stadium. Aiger questions his own progress, when Toko sets out to prove that he's more than just Valt's little brother!
WeiterlesenMeister der Zerstörung! Dread Phoenix!
Phi gets the perfect opportunity to introduce the world to his new ultimate Bey when he challenges Free De La Hoya. Free must fight for the future of Blading as he knows it!
WeiterlesenTurbo-Training! Xaviers Königreich!
Aiger's training adventure begins in the kingdom ruled by his rival Xavier Bogard, who offers some intense training to help Aiger overcome his self-doubt!
WeiterlesenTurbo-Training! Überleben in der Savanne!
Aiger's training journey takes him to Africa where his old friend, wild child Laban Vanot, teaches Aiger the importance of using his concentration and senses!
WeiterlesenFlugmanöver! Kräftemessen in der Luft!
Aiger realizes that to stand a chance at winning a battle against Valt, he must first prove himself against the wind maven, Kit Lopez!
WeiterlesenDer Geist der Flamme gegen den Meister der Zerstörung!
Shu believes it's his duty to stop the terrifying Phi once and for all! But can he end the match before Dread Phoenix can use its ultimate weapon?
WeiterlesenGemeinsam bladen! Turbo-Erwachen!
As Aiger trains for his battle against Phi, Toko unites the Bey Club and the Wild Bey Gang to try and find Phi's weakness. Aiger's going to need everyone's help for this showdown!
WeiterlesenAiger gegen Phi!
Aiger fears that Phi may once again succeed in destroying Achilles by a Burst Finish. Will all of his training come undone before the battle even begins?
WeiterlesenAigers Turbo-Resonanz!
With the score stuck at 0-0 and the crowd on his side, Aiger follows his intuition and listens to Achilles in this final epic encounter!
WeiterlesenVerbindung! Aiger gegen Valt!
Aiger reflects on his bond with Achilles and his rivalry with Valt. As strong as he's become, Aiger will still have to step it up if he's going to take on the World Champ!
WeiterlesenDie Blading Revolution!
Die Hizashi Brüder Hyuga und Hikaru tauchen auf und sind bereit eine Blading Revolution zu starten. Aber bevor die beiden gegen die größten Beyblade Legenden antreten können, müssen sie ihre eigenen Lightning Beys bauen. Die neuen Beys werden bei einem Battle gegen Valt Aoi, den Wunderknaben persönlich, auf die Probe gestellt (Text: Nick)
WeiterlesenThe Blading Revolution (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Ziel erfasst! Lightning Launch!
Unser dynamisches Duo hat noch viel zu lernen, wenn sie jemals ihre Grenzen durchbrechen wollen. Zum Glück wurde Rantaro Kiyama gebeten, sie und die Comets zu trinieren. Mit der Hilfe seines kleinen Bruders Ranjiro, bringt Honcho Hyuga und Hikaru bei, worum es beim Beybladen geht. Das ist der ultimative Test: Bruder-Paar gegen Bruder-Paar! (Text: Nick)
WeiterlesenLocked On! Lightning Launch! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Hartnäckigkeit! Kolossal Strike!
Hyuga und Hikaru erhalten offiziellen Zugang zum Nationalen Trainingszentrum und arbeiten hart daran, um rechtzeitig für das bevorstehende Legendenfest „Rang-A Blader“ zu werden. Mit Blading-Legenden als Trainingskameraden haben die beiden keine Wahl, als sich zu steigern! Hyuga ist besonders aufgeregt, da ein Rematch mit dem Rebellen Silas Karlisle ihn auf eine harte Probe stellt. (Text: Nick)
WeiterlesenPersistence! Kolossal Strike! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Hör’ auf die Stimme deines Beys!
Während sich das Rennen um einen Platz beim Legenden Festival zuspitzt, konzentrieren sich Hyuga und Hikaru darauf, eine Verbindung zu ihren Beys aufzubauen. Um ihnen beim Training zu helfen, nehmen Valt und Rantaro die Brüder mit nach Spanien, wo sie einen mysteriösen Blader treffen; ein sogenanntes Monster, das die bisher größte Herausforderung für sie darstellt! (Text: Nick)
WeiterlesenListen to Your Bey's Voice! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Täuschender Drache! Mirage Fafnir!
Hikaru und Hyuga, die sich immer noch von ihrer Niederlage gegen Free De La Hoya erholen, beschließen, dem Trainingsplan der Blading Legende zu folgen, um die Geheimnisse hinter seinem Erfolg herauszufinden. Obwohl die beiden Schwierigkeiten haben mitzuhalten, fordert Free die beiden jeweils zu einem eins gegen eins Battle heraus, um zu sehen, was sie gelernt haben. Diesmal halten die Hizashi Brüder nichts zurück! (Text: Nick)
WeiterlesenIllusory Dragon! Mirage Fafnir! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Dream Team! Team Battle!
Da sich ihre Trainingsreise nach Spanien dem Ende zuneigt, wollen Hyuga und Hikaru unbedingt einen bleibenden Eindruck hinterlassen, indem sie in einem Team Battle gegen Free antreten. Als sie wieder in Japan ankommen, erfahren die Brüder, dass die Plätze für das Legend Festival schnell vergeben sind. Um aufzusteigen, lässt Rantaro sie gegen ein Beyblade Oger antreten! (Text: Nick)
WeiterlesenDream Team! Tag Battle! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Eroberung des Oger Kerkers!
Am Ende der letzten Folge waren Hyuga und Hikaru dem legendären Blader Lui Shirosagi nicht gewachsen. Natürlich haben sie beide ein Rematch verlangt, aber bevor die Brüder wieder gegen Lui antreten können, müssen sie den Kerker des Ogers bezwingen. Währenddessen stellt es sich heraus, dass die Comets nicht die einzigen Blader auf der Insel sind! Überraschenderweise ist ein Blader-Neuling angekommen, um es mit Lui aufzunehmen. Und er bringt ein bekanntes Gesicht mit. (Text: Nick)
WeiterlesenConquering the Ogre's Dungeon! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Die pechschwarze Sonne! Vex Lucius!
Lains Blading-Talent ist so groß, dass er eine Legende werden könnte. Doch das interessiert Hyuga nicht, er will trotzdem gegen ihn kämpfen. Während des Kampfes stellt er etwas Unglaubliches bei Lains Bey Vex Lucius fest. Könnte er tatsächlich unantastbar sein? Um das herauszufinden, nimmt Lui Lains Herausforderung an und will gegen ihn kämpfen. Wird er wirklich gegen ihn bestehen können? (Text: Nick)
WeiterlesenThe Jet-Black Sun! Vex Lucius! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Ist das ein Traum? Oder ein Alptraum?
Endlich sind die letzten Teilnehmer für das Legendenfest ermittelt, denn die Ergebnisse stehen fest. Hikaru hat durch seine Ranglistenkämpfe tatsächlich einen Platz im Kampf gegen die Legenden eingebracht, doch wie sieht es bei Hyuga aus? Alle bereiten sich auf das Fest vor, doch währenddessen taucht ein neuer sehr aktiver Blader auf, der Hikaru und Hyuga herausfordern will. Wird ihm das gelingen? (Text: Nick)
WeiterlesenIs This a Dream?! Or Is It a Nightmare?! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Aufsteigen zum Sieg! Triumph Dragon!
Dante Koryu will unbedingt gegen die Hizashi Brüder kämpfen und Hyuga ist zuerst dran! Hat Hyperion eine Chance gegen Triumph Dragon? Währenddessen ist Captain auf der Suche nach Lain. Nachdem er von seiner unübertroffenen Kraft gehört hat, will er unbedingt herauszufinden, ob Lains „Flimmern“ wirklich so beeindruckend ist. Bei diesem Showdown geht es um Mut und Ehre und nur ein Blader wird gewinnen können! (Text: Nick)
WeiterlesenRise to Victory! Triumph Dragon! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Die große Revolution! Legendenfest!
Endlich startet das Legendenfest! Die Blading Legenden und Herausforderer versammeln sich zum großen, endgültigen Showdown. Die erste Etappe heißt Battle Royal. Als die Beys frontal aufeinanderprallen, fliegen die Funken. Doch wer wird der Sieger der Kämpfe werden? Gibt es für Anfänger wie Hyuga und Hikaru eine Chance, gegen die großen Legenden zu bestehen? Aufregung liegt in der Luft. (Text: Nick)
WeiterlesenThe Great Revolution! Legend Festival! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Hyuga und Lain gegen Hikaru und Aiger!
Die Teilnehmer des Legendenfests treten in der zweiten Etappe an! Als nächstes stehen eine Reihe Team-Battles an. Los geht’s mit Hyuga und Lain gegen Hikaru und Aiger. Wie wird sich die feurige Hyuga-Lain-Combo gegen Hikarus und Aigers Teamwork schlagen? In der Zwischenzeit bereiten sich Valt, Free, Rantaro und Silas auf ihren Auftritt in einem epischen Kampf der BC Sol-Titanen vor! (Text: Nick)
WeiterlesenHyuga and Lain vs. Hikaru and Aiger! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Ein wahrer Held! Team Battle Style!
Als Hikaru und Rantaro gegen Dante und Lui antreten, ist eine Sache klar: Sie sollten hoffen, dass ihre Teamarbeit für den Sieg ausreicht! Dante und Lui sind vielleicht ein ungewöhnliches Paar, aber ihre Power lässt sich nicht bestreiten. Währenddessen befindet sich Aiger im Zwiespalt, weil er mit Lain Valhalla kämpfen soll. Können sie ihre Differenzen beiseitelegen und als Team um den Sieg kämpfen? (Text: Nick)
WeiterlesenA True Hero! Tag Battle Style! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Ich muss gewinnen! Ich gebe alles!
Da die Plätze im Halbfinale schnell vergeben sind, gehen sowohl die Legenden als auch die Herausforderer aufs Ganze, um allen zu zeigen, was sie wirklich drauf haben. Alle Augen sind auf Hyuga und Valt gerichtet, als sie gegen Free und Lui antreten. Wenn Hyuga sich beweisen will, muss er gewinnen! (Text: Nick)
WeiterlesenGotta Win! Going All-Out! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Valt besiegen!
Da sein Halbfinalkampf gegen Valt immer näher rückt, hat Hyuga kaum noch Zeit, um sich vorzubereiten. Zum Glück kommt Hikaru mit einem speziell für das Halbfinale entwickelten Trainingsprogramm zur Rettung. Aber Hyuga scheint keine Lust darauf zu haben. Wer braucht schon ein Trainingsprogramm? Hyuga wird einfach alles geben müssen, wenn er eine Chance auf einen Sieg gegen Valt haben will! (Text: Nick)
WeiterlesenDefeat Valt! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Großes Finale! Valt gegen Lain!
Das Legendenfest ist im Gange und das große epische Finale steht kurz bevor. Lains Flimmern ist mit jedem ausgestandenen Kampf immer stärker geworden. Und so hat es den Anschein, dass Valt der Einzige sein könnte, der ihm im Kampf gewachsen ist. Wird es kommen, wie es alle erwarten, oder wird es doch noch eine große Überraschung geben? Wer wird am Ende als Sieger aus den Kämpfen hervorgehen? (Text: Nick)
WeiterlesenGrand Finale! Valt vs. Lain! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Geist des Feuers! World Spryzen!
Lain wird so stark, dass es scheint, als könne ihn niemand aufhalten! Jedenfalls, bis Shu einschreitet. (Text: Nick)
WeiterlesenSpirit of Fire! World Spryzen (2)
Lain's getting so strong it seems like no one can stop him, except for Shu.
WeiterlesenGegenangriff! Lucius Endbringer!
Weil er gegen Shu im Kampf verloren hat, ist Lain frustriert und evolvt Lucius, um Shu zu einem Rematch herauszufordern. Wie schlägt sich Spryzen gegen den evolvten Lucius Endbringer? Unterdessen ist ein weiteres Turnier in Planung. Wer wird teilnehmen, und wer wird aus den herausfordernden Kämpfen siegreich hervorgehen? Wird es zu großen Überraschungen kommen oder siegen die Favoriten? (Text: Nick)
WeiterlesenCounterattack! Lucius Endbringer! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Team-Battle! Ultimativer Partner!
Die große Frage lautet: Wer kämpft an wessen Seite bei der Ultimate Tag Series? Hikaru möchte mit Aiger kämpfen, während Hyuga zusammen mit Valt kämpfen möchte. Was könnte schiefgehen? (Text: Nick)
WeiterlesenTag-Team! Ultimate Partner! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Tobender Battle! Den Sturm besiegen!
Endlich stehen alle Teams fest für die Ultimate Tag Series und alle Blader fiebern den Kämpfen entgegen. Dante und Lui kämpfen gegen Valt und Honcho. Währenddessen müssen Hikaru und Hyuga lernen, dass die legendären Blader viele Überraschungen bereit halten. Wer wird schließlich siegreich aus den herausfordernden Kämpfen hervorgehen? Werden sich unsere Helden bis zuletzt behaupten können? (Text: Nick)
WeiterlesenRaging Battle! Defeating the Storm! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Crash und Clash! Battle der Legenden!
Hyuga und Hikaru sind geschockt, nachdem sie erkannt haben, wie mächtig Lain und Shu wirklich sind. Die Hizashi Brüder kämpfen gegen ein paar der stärksten Blader aller Zeiten und wenn sie gewinnen wollen, müssen sie zusammenarbeiten! (Text: Nick)
WeiterlesenCrash and Clash! Battle of Legends! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Eigenbeschuss? Final Limit Breaker!
Zwischen Lain und Shu bauen sich Spannungen auf. Wie weit wird Lains Kampfeslust ihn bringen? Währenddessen lädt Wakiya die Hizashi Brüder zu einem eigenwilligen Treffen mit ein paar anderen Bladern ein. (Text: Nick)
WeiterlesenFriendly Fire? Final Limit Breaker! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Glühend heißer Kampf! Furchtloser Mut!
Da die vierte Runde schnell zu Ende geht, sind Lain und Shu nur noch einen Sieg davon entfernt sich ihren Platz im Finale zu sichern! Währenddessen spüren alle anderen den Druck, sich selbst einen Platz zu sichern. (Text: Nick)
WeiterlesenScorching Battle! Dauntless Bravery! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Wir können es schaffen! Oder vielleicht auch nicht!
In Runde Fünf kämpfen Hyuga und Hikaru gegen Free und Silas. Das wird schon schwer genug, aber durch Frees Strategie könnte es unmöglich für die Hizashi Brüder werden, zu gewinnen! (Text: Nick)
WeiterlesenWe Can Do It! Or Maybe Not! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Selbstvertrauen! Feigheit? Sorglosigkeit?
Im Halbfinale der Ultimate Tag Series treten Hyuga und Hikaru gegen den legendären Valt Aoi und Rantaro Kiyama an! Die Hizashi-Brüder werden eine völlig neue Strategie brauchen, wenn sie eine Chance gegen ihn haben wollen. (Text: Nick)
WeiterlesenConfidence! Cowardice? Carefree-ness?! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Revolution! Der letzte Showdown!
Teamwork? Check! Neue Technik? Check! Das Finale der Ultimate Tag Series ist da, und keiner kann auch nur eine Sekunde wegsehen! Vielleicht haben Hyuga und Hikaru ja genau das, was es braucht, um Lain und Shu zu besiegen. (Text: Nick)
WeiterlesenRevolution! The Final Showdown! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Dark Prince! And Destruction Belfyre! (1)
Bashara and Hanna investigate the creepy mansion near their home. Inside, the siblings come face to face with the Dark Prince, Bel Daizora. Bel challenges Bashara to a battle.
WeiterlesenThe Dark Prince! And Destruction Belfyre! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Graveyard of Beys! Phantom's Gate! (1)
Bashara is determined to battle the Dark Prince again, but Ranzo Kiyama arrives with a similar goal in mind. Bashara and Ranzo team up and challenge the Dark Prince.
WeiterlesenGraveyard of Beys! Phantom's Gate! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Changing Modes! Highs and Lows! (1)
Bel challenges Ranzo to anything - eating, dishwashing or whatever they're doing! Ranzo swears he won't go home until he defeats Bel, and at this rate, he might never leave.
WeiterlesenChanging Modes! Highs and Lows! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Theater of the Abyss! Bel vs Valt! (1)
Ranzo will only leave Phantom's Gate once he has defeated Bel. Valt Aoi arrives at the Theater of the Abyss to challenge the Dark Prince. Bel is in for a Battle he'll never forget!
WeiterlesenTheater of the Abyss! Bel vs Valt! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
To the Skies! World Domination! (1)
Bel drags others to BC Sol and Free De La Hoya to Battle the strongest Bladers. Bel will need all the help he can get. Can the Dark Prince accept help from his friends?
WeiterlesenTo the Skies! World Domination! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Other Valtryek! (1)
Bel's unruly antics cost him some training privileges at El Astro. With another Battle around the corner, he's gotta find a way to help Belfyre unleash its true strength!
WeiterlesenThe Other Valtryek! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Flipping the Script! Belfyre vs Fafnir! (1)
Bel comes up with a new tactic against Free, but will it be enough to defeat the Blading legend? Bashara doubts he'll ever be strong enough to defeat the Dark Prince.
WeiterlesenFlipping the Script! Belfyre vs Fafnir! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Dragon's Howl! Roar Balkesh! (1)
Bashara challenges Bel to a battle and his newfound courage takes the group by surprise. Rashad and Valt also go head-to-head, but are they both using Salvage Valtryek?
WeiterlesenDragon's Howl! Roar Balkesh! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Lift Off! The Great Aerial Tour! (1)
Valt prepares the Great Aerial Tour! With Wakiya's help, they travel across the world to battle great Bladers! But, Bel's upgraded Belfyre has been behaving erratically in battles.
WeiterlesenLift Off! The Great Aerial Tour! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Novas Collide! Bel vs Rashad! (1)
The Great Aerial Tour continues on to its second destination, but only one Blader will battle this legend! A mystery challenger hopes to test the mettle of the Dark Prince.
WeiterlesenNovas Collide! Bel vs Rashad! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Dark Prince Strikes! Bel vs Free! (1)
The rules say Rashad will face the Blading legend, Free. But, Bel is desperate to prove the strength of Belfyre's S-Gear upgrades and he challenges Free! Can Rashad forgive Bel?
WeiterlesenThe Dark Prince Strikes! Bel vs Free! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Dark Prince One Day! Minion the Next! (1)
Bel and Ilya sneak away to have an unsanctioned battle with unusual terms. After getting intel on Lui's evolved Lúinor, Bel is inspired to work on an enhancement for Belfyre!
WeiterlesenDark Prince One Day! Minion the Next! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Knight of Dragons! Guilty Lúinor! (1)
Ilya feels confident after scoring a point against the Lui Shirosagi. Can she pull out any more tricks? Meanwhile, Bel completes the L-Gear and believes Belfyre can beat anything.
WeiterlesenKnight of Dragons! Guilty Lúinor! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
MVP! Great Aerial Tour's Landing! (1)
The Great Aerial Tour is coming to an end with a final twist from Wakiya! With wins against the world's Blading legends, will the Dark Prince get the coveted MVP title?
WeiterlesenMVP! Great Aerial Tour's Landing! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
The Dark Prince Returns! Devastate Belfyre! (1)
After a crushing defeat, Bel shuts himself away in Phantom's Gate. While the Dark Prince hides in solitude, Bashara, Ilya, and Rashad climb the ranks of the Blading world.
WeiterlesenThe Dark Prince Returns! Devastate Belfyre! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Ring of Light! Glory Regnar! (1)
Rashad's ascension to "High Prince" begins with an intense battle against Valt. Inspired by the battle, the Dark Prince challenges Rashad himself.
WeiterlesenRing of Light! Glory Regnar! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Reversal! Reversal! Great Counterattack! (1)
Bel wants to go head-to-head with Rashad, but this is a Team Battle! If he, Valt and Ranzo are to succeed, Bel must put aside his desire to defeat Rashad himself.
WeiterlesenReversal! Reversal! Great Counterattack! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Disbanded! The Dark Prince Goes Rogue?! (1)
Bel and Valt both want a shot at Rashad, but Rashad has challenged Valt directly! With the showdown against the High Prince approaching, how will the team make their choice?
WeiterlesenDisbanded! The Dark Prince Goes Rogue?! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Regnar's Wrath! Glory Pendulum! (1)
Valt may be winning against Rashad, but it looks like Valtryek is damaged from a previous match! Battling with Bey could lead to defeat, but what other options does Valt have?
WeiterlesenRegnar's Wrath! Glory Pendulum! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Reckless Panic! Bag of Tricks! (1)
After losing a match to Valt, Bel succeeds in improving his launch power. This newfound ability enables the unveiling of a new Blading club set to be captained by an old rival.
WeiterlesenReckless Panic! Bag of Tricks! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Rekindled Flames! Prominence Phoenix! (1)
Phelix Payne challenges Ilya and Bashara to a 2-on-1 match. Phelix's true target is the High Prince. If he's taking down Rashad's allies and rivals, who could be next on his list?
WeiterlesenRekindled Flames! Prominence Phoenix! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Scarlet Flurry! Prominence Shaker! (1)
Rashad watches Phelix and Phoenix take on foe after foe. Phelix comes face-to-face with the Dark Prince. Bel has witnessed Phelix's power before, but will that give him an edge?
WeiterlesenScarlet Flurry! Prominence Shaker! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Aurora Bound! Chasing the Phoenix! (1)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Aurora Bound! Chasing the Phoenix! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Disturbing Disturbance! Phantom's Gate! (1)
Phelix and the High Prince have changed. Just as tensions are ready to burst, Valt and Wakiya organize a tri-Blader tournament where all scores can be settled.
WeiterlesenDisturbing Disturbance! Phantom's Gate! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Ultimate Collision! Devastation and Ring of Light! (1)
As the winner of the first round of the tri-Blader showdown, Bel Daizora gets to pick his next opponent. Just one more win and the Dark Prince will be crowned champion.
WeiterlesenUltimate Collision! Devastation and Ring of Light! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.
Prince vs Prince! Darkness and Light! (1)
Each Blader has one win apiece and that means that whoever wins next, wins all! Is it time for Bel and the High Prince to settle their rivalry once and for all?
WeiterlesenPrince vs Prince! Darkness and Light! (2)
Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.