El matrimonio de Joel y Sheila renueva energías cuando ella se transforma en una mujer brutal gracias a una dieta "vale todo". Y solían ser normales...

Los Hammond intentan adaptarse a su nueva realidad, Abby entiende todo mientras hojea un cómic, y Joel paga carísimo por la comida de su mujer.

A Sheila le ruge la panza, y Joel se apura para encontrarle algo sabroso. Mientras tanto, Abby empieza a disfrutar su lado más intenso.

Sheila inspira a sus amigas y termina insultando al director. Joel se acerca a Abby, y Dan se queda boquiabierto con lo que encuentra en el jardín.

Abby descubre que no se puede confiar en los padres (especialmente en los suyos). Joel se entera de una posible cura para Sheila, y Dan pone las cartas sobre la mesa.

Joel y Sheila intentan dividirse las tareas, Eric y Abby se tropiezan con algo grande, y Dan aprende que un agente inmobiliario tiene su límite.

La policía busca a Dan, pero Sheila se devora las evidencias (unas cuantas...). Mientras tanto, Joel se deleita con el aroma a café.

Un Loki recargado toma por sorpresa a Joel y Sheila. Entretanto, Abby y Eric aprenden la lección de que, a veces, es mejor dejar las cosas como están.

Joel y Eric buscan al misterioso Anton en una convención paranormal. Por otra parte, Sheila y Abby están más unidas que nunca: las dos aman portarse mal.

La Dra. Wolf se pone manos a la obra, pero Sheila se torna cada vez más agresiva. Joel teme que ya sea demasiado tarde.

Como diría Jack, vamos por partes: Joel está en un manicomio, Sheila está encadenada a un poste y Abby está obsesionada con encontrar la bilis serbia. Ajá, todo en orden.

Joel y Sheila intentan sacarse de encima a la competencia sin tener que recurrir al asesinato.

Luego de que un viejo enemigo les pide un favor, Joel y Sheila se atoran de nazis, sorteos y muebles de cerezo.

Eric tiene problemas con las chicas, Abby no puede ocultar la ira, hay una cabeza hablando en el sótano, ¿y encima la vecina quiere lasaña?

Joel paga las consecuencias de una crítica, Sheila suma más problemas con su nueva amistad, y Abby se acostumbra a su nueva piel.

¿Será un coronel la conexión con las almejas? Elemental, mi querido Joel. Además, Abby tiene una cita y Sheila no congenia con el jefe.

Tiembla 007: Eric se hace pasar por un proveedor de mariscos. Mientras tanto, Joel y Sheila piensan que Abby se está saliendo de control.

Sheila y Joel tratan de armar el rompecabezas de la noche anterior mientras enfrentan problemas laborales. Lisa le hace un cambio de look a Abby.

Joel y Sheila se enteran de que la venganza de la almeja puede darse antes de lo que pensaban. Anne sabe cómo tomarse una crítica constructiva.

En medio de tanta paranoia, Joel y Sheila usan las últimas cartas para la próxima jugada. Por otro lado, a Eric y Abby se les ocurre un buen plan.