Sam’s art assignment inspires an impromptu field trip. Casey navigates a fight with Izzie. Evan works hard for a second chance with Doug.

Casey's demanding schedule starts affecting her grades, while Sam seeks out some extra credit himself. A chance run-in revives old suspicions for Elsa.

Sam deals with a big disappointment, Casey clashes with Elsa over college plans, and a recurring dream vexes Doug.