Toni Hamady plánuje opustit rodinný byznys i svět zločinu a žít v poklidu se svou manželkou a dcerkou. Když je však jeho švagr během razie zatčen, Toni se cítí povinen znovu stanout v čele klanu. Jeho horkokrevný bratr Abbas mu v tom vůbec nepomáhá. Až když se na scéně objeví dávný přítel Vince, Tonimu znovu svitne naděje.

Poté, co je Toni propuštěn na kauci, konfrontuje Abbase ohledně toho, co provedl, a dá mu jasně najevo, kdo je hlavou rodiny. Hluboce dotčený, žárlivý a podezíravý Abbas si nechá Vince prověřit, ale nakonec dospěje k závěru, že je bratrův přítel důvěryhodný člověk. Toni mezitím uzavře dohodu s pochybným Klausem Schillerem – a je podveden.

Těsně před setkáním s Hamadyovými je Klaus Schiller zatčen. Toni pojme podezření, že v tom má prsty Vince, ale ten rozptýlí jeho obavy a vnukne mu myšlenku, jak by mohli vyřešit případ s kokainem dřív, než Cthulhus převezme kontrolu nad Neuköllnem. Toni z vděčnosti seznámí Vince s tajemným vůdcem rodiny.

Po hádce s Abbasem hledá Amara u Vince ochranu, zatímco Toni zjistí, že jeho bratr podplatil mrtvého policistu Roberta Johna. Když se spor mezi oběma bratry vyhrotí, strýc Hakeem navrhne Abbasovi, aby okamžitě opustil Berlín. Poté, co je vůdce rodiny napaden Cthulhusem, Abbas najde jiné řešení.

Toni pochybuje o tom, že Cthulhus zavraždil jeho strýce, a podezírá někoho z vlastních řad. Zatímco Abbas využije situace k tomu, aby zahájil válku s motorkářským gangem a nahradil Toniho v čele rodiny, Amara zjistí, proč se Vince doopravdy vrátil. Když ho ohledně toho konfrontuje, Vince jí učiní překvapivý návrh.

Vince je schopen porazit Toniho v souboji. Místo toho však navrhuje, aby se Abbase pokusili přesvědčit. Ovšem pod podmínkou, že Toni nastolí mír a postará se o to, aby Vince mohl opustit Berlín společně s Amarou. Když je však Toni unesen, Vince musí volit mezi starým přítelem a šancí na nový začátek.

Loňský rok Toniho zásadně poznamenal. Zatímco rodinný byznys nebývale vzkvétá, smrt Vince jej tvrdě zasáhla. Když postaví vlivné al-Saafiovy mimo hru a Abbasův proces skončí překvapivým verdiktem, vůdce rodiny musí bojovat na několika frontách.

V rámci zachování míru nabídne Toni Mohammadovi, vůdci rodiny al-Saafiových, dohodu, ale Mohammadovy činy jej přimějí k drastickému kroku. Abbas si mezitím vybuduje místo ve vězeňské hierarchii, Zeki je čím dál frustrovanější ze svého postavení v rodině a Maruf se seznámí s rapperkou Ishou, která ho okamžitě uchvátí.

Když Čečenci na Mohammadův pokyn zaútočí na dodávku drog Hamadyových a zabijí člena jejich rodiny, Toni si uvědomí, že má ve svých řadách zrádce. Zatímco Kutscha na základě toho zintenzivní své vyšetřování, Toniho muži ignorují jeho rozkazy a odstartují sled událostí, které mají pro všechny členy rodiny dalekosáhlé důsledky.

Mohammadův plán na pomstu má nepředvídané následky, protože Abbas útok přežije a uteče. Dokonce ani Toni netuší, kde jeho bratr je. Kromě toho je provokován realitním makléřem Matthiasem Keilem a policie ho stále bedlivě sleduje. Latif se mezitím musí rozhodnout, jak zareaguje na Kutschovo odhalení ohledně Amary.

Přestože Mohammad přivedl její dceru domů v pořádku, Kalila už má dost vyhrocených mocenských bojů a pokusí se usmířit s al-Saafiovými sama. Tato iniciativa se zdá být úspěšná poté, co Mohammad s Tonim uzavřou dohodu – jejich rodiny se setkají na svatbě. Kutscha mezitím podrobí Amařinu loajalitu tvrdé zkoušce.

Ewa se zoufale snaží zachránit Abbase, zatímco je mu v patách policie, a Zeki doufá, že si vyzrazením informací zachrání život. Maruf si mezitím uvědomí, co znamená být členem rodiny Hamadyových. Přestože se na Toniho konečně usměje štěstí, nemá ani ponětí o tom, jaká nebezpečí mu číhají za zády.

Pomsta, mocenské boje a zrada – těsně před svatebním obřadem jsou Hamadyovi i al-Saafiovi konfrontováni s důsledky svých činů. Zatímco Djamila vycítí příležitost, Latif čelí drastickým následkům a Toni je nucen svěřit osud své rodiny do rukou nečekaného spojence.

Dílem osudu se Toniho svět ocitne v troskách. Rozhodne se opustit rodinný byznys a vést normální život v Berlíně. Jeho bratr Abbas nastoupí do čela klanu, zatímco Ewa pro něj má překvapení. Dříve či později se však Toni bude muset popasovat se svou minulostí.

Staří známí a noví protivníci – Maruf potkává dvě osoby ze své minulosti, zatímco Toni dělá všechno proto, aby ovlivnil rozhodnutí ve svůj prospěch. Když se však komisařka Alexandra Winterová ujme své pozice, mohla by jeho plány zmařit. Abbas nyní přebírá odpovědnost.

Zatímco Toniho pokus o rozhodčí řízení selže a Abbas dostane tip, kdo by mohl být zrádcem, jsou bratři nuceni prověřit blízkého důvěrníka. Abbas však může významně uspíšit všechny své plány a Zeki se také dostává blíže k cíli. Amara podstupuje velké riziko a Maruf dělá závažné rozhodnutí.

Toni je sžírán strachem o svou rodinu. Zatímco přiměje Kemala zamést stopy a přesvědčí Latifa, aby přehodnotil své rozhodnutí, Abbas se nenechá ničím zastavit. Toni si uvědomí, o kolik toho v životě své dcery přišel. Ewa naopak dosáhne vysněného cíle.

Abbas zjistí, kdo zradil Hamadyovy, a konfrontuje ho. Když se situace vyhrotí, Toni se postaví na jeho stranu. Naposledy chce svého bratra – i rodinu – ochránit před dopady svého vzteku, aby mohl konečně začít nový život. Ale Toni si musí uvědomit, že z paktu s ďáblem není snadné se vymanit.

Dokáže se Toni vymanit z pohlcujícího světa zločinu a intrik?