Не успев оправиться от трагедии, Джон узнает, что еще одному из его сыновей грозит опасность, и не менее заинтересованные в благополучном исходе событий люди просят Даттона повлиять на ситуацию. Задействовав приближенных к нему людей, мужчина идет на неприятные меры ради сохранения членов семьи в безопасности, параллельно найдя способ усмирить недавно доставшегося ему строптивого жеребца. Кейси же принимает серьезное решение, которое приходится не по нраву его супруге.

Познакомившись с Бет поближе и узнав об ее отношении к выборам, Перри пытается найти еще одного кандидата, появление которого могло бы спасти ситуацию, в то время как Джейми с сестрой ждет неожиданная новость об отце, которую тот не желает комментировать. Дженкинс между тем в надежде получить желаемое заключает сделку с Рэйнуотером, что не вызывает одобрения Мелоди. Моника же становится жертвой несчастного случая, повлекшего за собой гораздо больше последствий, чем казалось поначалу.

Несмотря на удачную операцию, прогнозы по восстановлению здоровья Моники оказываются не самыми радужными, а то время как к трудностям Джона во взаимодействии с детьми добавляется проблема посерьезней. Джейми между тем вплотную занимается подготовкой к предвыборной гонке, Рип оказывается свидетелем несчастного случая, а Джимми едва не гибнет от лап гризли. Бет же, вспоминая детство, решает освоить ранее не освоенные навыки, в процессе чего знакомится с новым ковбоем, а Дженкинс ищет способ получить максимум выгоды от будущей сделки с Рэйнуотером.