Gerald and Helen offend a lesbian couple so must seek out new lesbian friends in order to prove they aren't being offensive.

Gerald thinks Mo and Trish want him to be the sperm donor for their next child; Charlie decides to teach Ubuntu how to be a man.