Maaya Sakamoto as Marielle (voice)
Episodes 9
Any port in a storm.
In the land of dragons two young dragons are kidnapped from Lindel by Cartaphilius. Chise awakens from a dark dream to find, Alice, Renfred, Adolf and college administrator Tory Innis in Elias’ home. They explain Cartaphilius stole the two dragons using a teleportation device he stole from Renfred and want Elias to find the dragons and take them home
Read MoreYou can't make an omelet without breaking a few eggs.
As the dragon rampages, Elias tells Chise they must absorb the dragon’s magic in order to stop it. This leaves Chise in a predicament as Elias becomes unable to help.
Read MoreNecessity has no law.
Elias and Chise attend Mariel’s coven meeting and meet Phyllis, Mariel’s high priestess. Secretly, Elias is given information that could help Chise. Following the meeting, Chise becomes suspicious of Elias' activities.
Read MoreNothing seek, nothing find.
Elias earns the help of many, and they form a search party for Chise. Meanwhile, Chise and Cartaphilus relive his past together.
Read MoreConscience does make cowards of us all. II
While watching over Lucy, Chise discovers her connection to Seth and their family's tragic history. While a professor seems to have been the victim of a user of a banned book, a mysterious killer seems to resurface...
Read MoreA small leak will sink a great ship. I
Apparently, a forbidden magic book called "The Testament of Carnamagos" is being used to rob Lucy and Simeon of their magical powers. But who exactly is behind it is still unclear. Elias takes care of the matter because he fears that otherwise Chise will put herself in danger for her friend and because he himself wants to protect a friend.
Read MoreNothing venture, nothing have. I
The College is sealed off to protect the students and staff from whatever or whoever has been sapping magic from victims. Zaccheroni puts the students' survival abilities to the test, but with a catch: no sorcery allowed.
Read MoreNothing venture, nothing have. II
Outside the College, the witches hunt for the missing book. Inside, the students try to juggle lessons with their own personal goals and relationships. Philomela confides in Alcyone, but an ominous message reminds her of her assignment.
Read MoreMan's extremity is God's opportunity.
Philomela bargains for Liza to undo the seal over the College so she can return home to fulfill her duty. As Chise gives chase, her power gives her a terrifying new form.
Read More