Kluci ve škole vynalezli novou zábavu – kdo vydrží déle nechat se škrtit. Nedopadne to dobře a tato hloupá hra má bohužel u jednoho z nich vážné následky - nenávratné poškození mozku.

Davida čeká nemilé překvapení, na pracovní pohovor přichází jeho známý z Prahy doktor Adam Brejcha. Všem je jasné, že se mezi nimi muselo v minulosti něco stát. Bára se z ničeho nic rozhodne nepodstoupit nákladnou léčbu. Rasputin zjistí, že pravým důvodem je Jindřich, který Báru přesvědčil, aby se vrátila do jeho společnství. Vali se opět setkává s Deniskou, která na urgent přivádí doprovází zraněnou spolužačku. A Prokop řeší případ záhadné proměnlivé nemoci.

Adam má konflikt s Mery, varuje, že když se bude David dál tak intenzivně starat o otce, ohrozí si tím kariéru. Davida nečinnost také frustruje, proto vyráží do nemocnice za případem. Eva se na sebe snaží všemi způsoby upozornit před Matym, ten si toho ale nevšímá. Prokop žárlí, protože Petra dostala od Slavíka vzácné perly. Pro muže zraněného ve stáji koněm přivolá pomoc jeho bratr, který s ním ale má spory o dědictví.

Profesor Hofbauer na tom není zdravotně dobře, David se o něj stále snaží starat. Kvůli naléhavé operaci nechává otce doma s ošetřovatelkou a jede do nemocnice. Stav profesora Hofbauera se zatím nečekaně zhorší. Adam měl zase noční můru a zaspal, do práce přichází pozdě. Rasputin Adama kryje před Mery a ujme se jeho pacienta. Starostka chce urovnat vztah se Sašou a nabízí jí protekční místo na prestižní klinice. A David nakonec místo operace srdce řeší zlomeninu horní končetiny.

David se snaží vyrovnat tragickou událostí a proto hodně pracuje. Vyhýbá se Mery i přátelům, je sám ze sebe zklamaný. Adam se v bufetu seznámí s mladou sestrou z interny, a když sestra kvůli němu dostane výpověď, snaží se jí pomoci. Vali se těší na společný víkend s Růženkou a Deniskou. Eva vyhledává příležitosti, jak být Matymu nablízku a nenápadně se k němu snaží přiřadit v rozpisu služeb. Adam s Valentou řeší amputaci nohou sebevraha, ale ukáže se, že všechno bylo jinak.

Mery se snaží i přes svůj velký smutek v práci bezchybně fungovat. Stále je v šoku a nedokáže pochopit, že její život vzal takový nečekaný obrat. Nakonec situaci neunese a reaguje zkratovitě. Adam přijímá pacienta Bořka, ukazuje se, že už se znají ze společné minulosti. Slavík vidí, že Prokop je kvůli němu nepříjemný na Petru. Rozhodne se to vyřešit po svém. A Rasputin zachraňuje mladého hemofilika, který se pořezal na zápěstí. Ukazuje se, že pozadí jeho činu je velmi vážné.

Eva se dozví, že Maty dříve s oblibou hrával tenis, objednává pro něj tedy tenisový kurt. Byl to od ní ale krok vedle. Bojan se dozvídá, že Mery nedorazila do práce, povolává na její místo Karolínu. Nikdo neví, kam Mery zmizela, Vali si myslí, že Mery prostě potřebovala odjet pryč, tak jak to dělává, když se v jejím životě děje něco nepříjemného. Adam se psychicky hroutí po náročné operaci dětského pacienta. Maty zachraňuje mladíka, kterého pokousal v obličeji pes.

Mery je zase zabraná do práce, začala být na všechny přísná. Dostane se kvůli tomu také do konfliktu s Adamem, který se jí nebojí říct, že se změnila. Mery mu to později vrací. Petru přiveze do práce Slavík, zrovna se vrací z romantického výletu. Prokop to nemůže rozdýchat. Vali se schází se strýcem Denisky, aby napjatou situaci konečně někam posunula. Dvě sestry zasáhne elektrický proud, když se na střeše vlaku natáčejí. Prokop s Adamem je musí zachránit.

Adam začne obletovat Libušku, ta se ale tak snadno sbalit nedá. Rasputin situaci sleduje, Adam se před ním tváří, že je všechno v pořádku. Vali se snaží vyzrát nad strýcem Denisky. Mery se ukáže na urgentním příjmu, má pocit, že je v práci nepostradatelná, ale mýlí se. U Matyho se objevuje pacientka, na kterou Eva žárlí. Kvůli velkému množství pacientů z požáru ubytovny je na rubavském urgentu vyhlášen traumaplán. Každý se zapojí do práce, všechno ostatní jde stranou.

Mery se chystá po vynuceném volnu zase do práce, všechno jí tady ale připomíná Davida. Adam si hned po ránu neodpustí nepříjemnou poznámku vůči Mery, tu to nenechá chladnou a jejich konflikt pokračuje. Eva se dál drží poblíž Matyho, ten se ale postará, aby si Eva nemyslela, že by se mohli dát dohromady. Deniska nechce do péče ke strýci, rozhodne se, že vezme situaci do svých rukou a začne si tátu hledat sama. A Prokop zazáří, když zachrání syna svých známých. Nejdřív ho ale musí přesvědčit, že má smysl žít.

Libušce se nakonec schůzka s Adamem líbila. Adam to chápe jako úspěch a rozhodne se Libušku překvapit. Prokop vyhrál v pokerovém turnaji, teď může dát matce peníze na pračku a ještě jí přidat něco navíc. Mery vyčte Saše, že má nepořádek v dokumentech, ta si to ale nenechá líbit. Žák musí s sebou do práce vzít Vikouška, na urgentu se o něj postarají. A mladý Jarda Lang musí překonat stud, aby se vyléčil z nemoci, která může mít následky.

Libuška změnila názor na Adama, teď je to spíš ona, kdo začíná stíhat Adama. Žák oznamuje Vali, jak se rozhodl s její prosbou, aby s ní sehrál hru pro úřady. Saša s Matym a Prokopem se dál věnují přípravám na chirurgickou soutěž a Saša se snaží předvést, co umí. Prokop pokračuje ve své nové zálibě pokeru. Vypadá to, že Eva konečně pochopila, že o ní Maty nemá zájem. A malý Bohouš Chvála se musí vypořádat s nemocí námořníků.

Manžel Libušky přichází na urgentní příjem a vyzvídá, kdy má Libuška služby, ale Mery se to nelíbí. Svědkem žárlivého výstupu je i Rasputin a ten pak varuje Adama. Adam ho však přesvědčuje, že s tímhle románkem končí. Slavík se snaží uplatit Prokopa, aby neprozradil Petře jeho tajemství. Vali chce po Žákovi, aby se k ní co nejrychleji nastěhoval, a Žák si klade podmínky. A nález v břiše Alice Formánkové není, čím se zdál být.

Adam se snaží vyhýbat se Libušce, která to nese těžce. Dokonce žádá Mery, aby mu s Libuškou nedávala službu a Mery mu vyhoví. Slavík oznámí Petře, že musí pracovně odjet do Afriky, žádá ji, aby jela s ním. Když se to dozví Prokop, řeší dilema, jestli nemá Petře říct o Slavíkovi pravdu. Na Žákovi zůstává postarat se celý den o děti, protože má volno. Vali si soužití s Žákem chválí před Mery. A Maty řeší případ manželky profesionálního vrhače nožů.

Eva se dostává do těžké situace, když si její otec nedá říct, řídí auto a dojde k bouračce. Libuščin manžel najde v Libuščině telefonu komunikaci s Adamem a vyvodí z toho důsledky. Petra se rozhodla, že odjede se Slavíkem na půl roku do Afriky a podává výpověď. Saša zjistí, že ji Maty s Prokopem nepřihlásili do doktorské soutěže. A je to také Saša, kdo řeší případ malého syna paní Strakové, který si do pusy vytlačil celou tubu lepidla.

Petra s Prokopem přijmou pacientku, ve které Prokop pozná Slavíkovu manželku. Slavík se bojí, že se to prozradí před Petrou. Mery žádá Libušku, aby se vrátila na oddělení urgentního příjmu. Za Evou, která pracuje i přesto, že ještě není úplně zdravá, přijde Holubová a chce po ní odškodné za autonehodu, kterou způsobil otec Evy. Vali je příjemně překvapená Žákovým chováním. A paní Slavíková je při sportování v parku sražena muži na čtyřkolkách.

Zatímco Mery řeší jiný případ, Eva se musí zhostit složité situace na recepci urgentního příjmu, ale takový úkol pod tlakem nezvládne a začne se hroutit. Adam se rozmýšlí, jestli přece jenom nemá požádat Rasputina, aby mu pomohl s jeho problémem. Matymu s Prokopem vypadl třetí doktor z týmu pro blížící se soutěž. Chtě nechtě musí začít přemýšlet o náhradníkovi. A Saša se zrovna teď předvede v nejlepším světle při riskantní operaci zraněného vodáka.

Mery přesvědčila Libušku, aby se vrátila zpátky na urgentní příjem. Libuška souhlasí a tváří se, že už ji úlet s Adamem vůbec netrápí. Do nové rodiny Vali a Žáka se chystá na návštěvu sociální pracovnice. Prokop se snaží udobřit s Petrou. Pacient Holub se objeví zpátky na urgentu s dalšími a vážnějšími příznaky. Eva je z toho ve stresu. A Adama čeká náročná operace malé Lucie Balounové, o které si není jistý, jestli přežije.

Adam stále tvrdí, že operovat nechce, názor ale změní jeho setkání s výjimečným pacientem. Osvojení Denisky komplikuje její příbuzný, který se nehodlá Denisky jen tak lehce vzdát. Prokopa stále trápí dluhy a dokonce váhá, jestli má přijmout peníze od pacienta. Nakonec se domlouvá s Mery, že mu bude dávat víc směn. Maty se nabízí, že Prokopovi finančně vypomůže. A Vali řeší případ osmnáctileté slečny, která po vycházce s přítelem přestala náhle chodit.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.