Nachdem Rachel außer Gefecht ist, brauchen Dick und Kory die Hilfe einer Kriminellen, um eine neue Gegnerin zu besiegen. Conner untersucht ein rätselhaftes Symbol.

Eine tödliche Kreatur dringt in die S.T.A.R. Labs ein und stellt Gars Kräfte auf die Probe. Kory trifft sich mit Zadira. Sie erhält einen Blick in die Zukunft – und eine Warnung.