שוטר עוצר את גילי בפתח ביתו על לא עוול בכפו. תמר לא נשארת חייבת ומחליטה לפעול בדרך הפופולרית ביותר בימינו: שיימינג ברשת.

גילי ותמר נתקלים בדעות קדומות בסופר, אלמיטו לומדת סלנג של צעירים שיהפוך אותה למגניבה, ויעקב מחליט להפתיע את ניצה ורוכש עבורם חלקת קבר כפולה.

גילי ותמר מחליטים לעזוב את הבית ומתחילים לחפש דירה. אלמיטו פותחת בתחרות מול ניצה על תשומת ליבה של אורטל. יעקב מתוודע אל בן זוגו של חברו הטוב גיורא.

ניצה מחליטה להעביר את מורשת שירי הילדות של תמר למעיין וגורמת למשבר משפחתי. לגילי נמאס שתמר מגוננת עליו בכל סיטואציה ומחליט להיות עצמאי בשטח.

לאורטל יש חבר וניצה חושבת שזה זמן טוב לדבר על מיניות. יעקב רוצה לעשות קורס צניחה ליום הולדת 70 ותמר מציגה בתערכוה פסל בשם "גילי".

ניצה מודאגת מכך שהנכדה מעיין מפתחת מבטא אתיופי. ליעקב מתחשק ללמוד אמהרית, וגילי ותמר מגלים שלגילי אין תמונות ילדות.

גילי מתבייש באוטו הישן שלו ומחליט לקנות רכב מפואר שיוציא לשכן את העיניים. ניצה עושה הכול כדי להסתיר מגילי את העובדה שאסור לו לתרום דם.

גילי מחליט ללמוד שחייה עם מעיין. ניצה סובלת מהנחירות של יעקב ומחליטה לקבוע לו ניתוח במחיצת האף. אלמיטו יוצאת עם מורה למוסיקה כי ניצה לא מאמינה שהוא נדלק עליה.

גילי מרגיש שאלמיטו מרחמת עליו על כך שהוא עושה עבודות בית. ליעקב נמאס שניצה מפילה עליו כל הזמן משימות והוא מחליט להסתגר בחדר ולכתוב רומן.

תמר מוצאת עוזר בית אתיופי אבל גילי לא מוכן שאתיופי אחר ינקה אחריו. גלעד, אחיה של תמר, מגיע לביקור מולדת מברלין ולניצה יש הרגשה שהוא רוצה לחזור לתמיד.

ניצה ויעקב נחרדים לגלות שלגילי לא חגגו מעולם יום הולדת. אלמיטו מחליטה לעברת את שמה ל"אגם" כדי להקל על הקולגות בעבודה. ניצה ויעקב מתחרים ביניהם מי מצחיק יותר את הנכדה.

גילי שותה בטעות מסיר אבנית, ובבית החולים משוכנעים שהוא ניסה להתאבד. ניצה רושמת אותה ואת יעקב לקורס כתיבת שירה אצל רוני סומק.

יעקב רוצה לראות כדורגל עם החברים של גילי, אבל גילי מנסה להתחמק. שמלש לומד מאורטל איך לאיים על חברות התקשורת בהתנתקות. אלמיטו וניצה מתחרות מי מחנכת את הנכדה טוב יותר.

ניצה חושדת שיעקב מתכנן למצוא כלה אוקראינית באינטרנט. גילי חושד שתמר מרגישה שהתפשרה עליו. אלמיטו מחליטה להשגיח על קבוצת הווטסאפ של אלירן מקרוב.

ניצה מנסה לשכנע את אלמיטו להשתתף איתה ב"מרוץ למיליון". גילי מתבאס שהפכו אותו לנושא כליו של הזמר סטפן, עד שהוא מגלה שבתו מעריצה גדולה של הזמר – ונזכר שיום הולדתה מתקרב.

גילי הולך להפגנה של אתיופים כדי לגייס עוקבים באינסטגרם והופך למנהיג הקהילה. ליעקב נמאס שניצה מספרת לכולם על בעיותיו הרפואיות ומחליט להסתיר ממנה תוצאות של קולונוסקופיה.

ניצה פוגשת חברה מהעבר שירדה מעל 40 קילו ומחליטה לעשות מאמץ ולרדת במשקל. גילי, שמלש ואלמיטו מכירים לניצה את דיאטת הגת – וניצה מתמכרת.

גילי מגלה שתמר נותנת למעיין לאכול שרימפס ומחליט להכניס קצת מסורת למשפחה. ניצה רבה עם "הצל" בפייסבוק וכל המשפחה בפחד. אלמיטו מסתבכת בנדר וצריכה לעלות על חמור לבן לירושלים.

גילי חושב ששכרו נמוך משל אחרים בגלל גזענות. ניצה גוררת את יעקב לסדנת טנטרה, אבל נחרדת מהפנטזיה שלו. לאלמיטו נמאס מחיפושי המשטרה בדירתה, עד שהשוטרים מוצאים דברים שאיבדה.

גילי לא מסתדר עם התסרוקת של מעיין. יעקב מנסה למכור רכב ישן ומסתבך. אלמיטו מחליטה למצוא לשמלש אישה שתבשל ותכבס לו. הוא מתנגד, אבל מתאהב ממבט ראשון בזאודיטו, חברתה לעבודה.

יעקב מביא כלב שמירה הביתה אחרי פריצה, אבל גילי מפחד מהכלב ומאשים אותו בגזענות. חבר של שמלש מתנחל אצלו בבית, מנגן כל הזמן עם הלהקה שלו ולא נותן לשמלש ולזאודיטו פרטיות.

גילי מגלה שניצה התכוונה להוציא דרכון פולני לתמר ולמעיין ומציע שהמשפחה תוציא דרכונים אתיופים במקום זאת. כדי לבדוק את האופציה, גילי ותמר טסים לטיול בלתי נשכח באתיופיה.

ניצה נזכרת שפעם חלמה לדגמן בעירום. גילי שוקל לחזור לשם האתיופי שלו כדי להתחמק מגיוס למילואים. לשמלש יש חלום טורדני ואלמיטו משכנעת אותו שהפתרון הוא להתחתן עם זאודיטו.

ניצה ויעקב מבקרים את ראובן שנזקק לסיעוד, וניצה מקנאה בעזרה שיעקב מקבל מהפיליפינית שגרה איתם.

גילי מתקשה להשלים עם העלויות הגבוהות של הטיפול הרפואי בשרקן שלו. ניצה חושדת שגילי לא אומר את האמת לגבי המצב שלו.

תמר מגלה שגילי לא מזמין אליהם חברים בתואנה שהיא נורא עסוקה. גילי מסביר שהוא רוצה לחסוך לה את הטרחה, אבל היא מתעקשת להזמין את החבר'ה שלו – שמתנחלים אצלם למשך ימים ארוכים.

בתו של גילי רוצה להקים "עסק" עצמאי בפארק והוא מתלהב. בתה של אלמיטו מגיעה הביתה עם ארוחות המבורגרים מהעבודה, ואלמיטו נעלבת שכל המשפחה רוצה לטעום.

אלמיטו חושדת שתמר בהיריון ולא מפסיקה להציק לה ולגילי. כולם מנסים לעזור לשמלש לפתור את בעיית האגרנות שלו – ומי סובל מאכילה רגשית?