With Valentine's Day upon them, Nishikata tries to hide the fact that he's hoping to get some chocolate from Takagi, but she sees right through him.

Nishikata tries to pull off a few pranks against Takagi on April Fools' Day, but she asks for a day free of tricks between them.

While at camp, Nishikata hears that if you're holding hands with someone you like at the end of a folk dance, they'll like you back.

While cleaning up in the gym storage unit with Takagi, Nishikata pretends the door won't open, only to find that they really are locked in.

Both Takagi and Nishikata prepare for their class’ production of Romiya and Juliot. But how much of the play will be a performance, and how much of it will be real?

Nishikata receives Valentine’s Day chocolates, but they aren’t from Takagi. Something has now changed; something important.