An einem Tag in den Sommerferien tut Nishikata so, als wäre er Takagi zufällig über den Weg gelaufen. In Wirklichkeit plant er einen vermeintlich idiotensicheren Streich.

Nishikata und Takagi werden auf dem Weg zum Sommerfestival für ein Paar gehalten. Nishikata kann es nicht schnell genug richtigstellen, doch dann werden sie getrennt.