Nadeshiko plans to go camping with Rin, but catches a cold the night before and has to stay at home. As such, Rin decides to go on her own to a campsite at Ina, and attempts to take a detour to get there, but finds out that the road is closed. After meeting some mountain climbers, she lets Nadeshiko and Chiaki decide where she goes next, and visits a temple and a hot spring before eating at a restaurant and oversleeping. Meanwhile, Chiaki visits Nadeshiko at home and cooks houtou for her family.

Nadeshiko is spending New Years at her grandma’s place in Shizuoka. Her friend, Ayano is staying over, and Rin joins them to hang out.

With winter break over, the girls begin planning their next OutClub outing.

Everyone is going to Izu to camp soon, and so Nadeshiko plans what to make. Meanwhile, Rin adds some new parts to her bike, when her grandpa pays her a visit.

It’s the last day of the Izu trip. The group visit the Iidas, who had helped them on their Izu trip and say hi to the hot spring capybaras.