Joe řeší problémy s Pacem a Beck. Teď se musí navíc potýkat ještě i se soukromým detektivem. Ať už to dopadne jakkoli, řešení je blízko.