Promoted to technical sergeant, Hisone undergoes fighter pilot training with the F-15J unit. The Gifu Air Base prepares for its annual air show.

As Iiboshi reveals the true mission behind the dragon pilot program, a former pilot from long ago appears before the Gifu Air Base flight crew.

While Hisone follows through with her career decision, the remaining dragon pilots accompany Okonogi and the shrine maidens on their joint mission.