With the mission date nearing, the dragon pilots are sent on a test run. One of the shrine maidens questions Hisone's relationship with Okonogi.

While Hisone follows through with her career decision, the remaining dragon pilots accompany Okonogi and the shrine maidens on their joint mission.