Kaz, Yeager and Synara trace a distress call to a planet where a Resistance agent has gone missing. Things only get worse as a mysterious bounty hunter starts hunting them.

Kaz and Norath try to help their friends while being pursued by a deadly bounty hunter.

Kragan buys a secret weapon to capture the Colossus and take over. When Synara discovers this plan, she tries to warn Kaz and crew, but it may be too late.

Resistance recruits need an escort getting off of Dantooine, but, unfortunately, Tam is assigned to destroy the recruits.