"最後尾人(テイリー)"と呼ばれる最後尾車両の乗客らが、次なる反乱を企む。接客係長のメラニーが、最後尾人リーダーのレイトンに捜査を依頼する。

反乱に失敗し、数名の最後尾人が処罰を受ける。車掌のティルとともに、1件目の事件を調べるレイトン。予期せぬ出来事が列車に壊滅的な被害をもたらす。

ニッキーに話を聞き、ショーンの過去を探りたいレイトン。クロノールに関する新事実を知るメラニーとロッシュ。乗客の気晴らしのために娯楽が催される。

殺人事件の被疑者に対する裁判で、驚きの事実が発覚する。記念すべき日を迎えるティル。レイトンを捜すため、ジョージーが前の車両に忍び込む。

グレイ指揮官、ルース、フォルジャー夫妻らが、反乱軍への攻撃計画を練る。レイトンは衝撃の真実を知る。拘束され、運命に身を任せるメラニー。

ウィルフォードがスノーピアサーを掌握したことで、レイトンの仲間たちは自分たちの身を案じ始める。新たに手に入れた能力を試すジョージー。

互いを出し抜こうと、2つの列車で"鬼ごっこ"を繰り広げるレイトンとウィルフォード。レイトンは、発見した生存者アシャにある頼み事をする。

Big Alice catches up to Snowpiercer. Milius radios them, inviting Layton over. Sensing a trap, Layton and Josie sneak onto Snowpiercer. Nima is worried Layton will be gassed and attempts to disarm the Greenhouse Car.

Nima heads for Snowpiercer. Layton and the Tailies fight their way uptrain when Ruth is captured. Nima tries to cut a deal and runs to the rocket control room to initiate the launch sequence, but who is trying to sabotage the rocket?