Лейтон наполягає на розмові з Ніккі та порпається в минулому Шона. Мелані та Рош дізнаються про Кронол. Планується захід, що має трохи розвіяти тривогу пасажирів.

Після чергового злочину полювання за підозрюваним посилюється. Лейтон і Мелані йдуть до голови потягу, аби опитати пасажирів. Хвостачі намагаються дізнатися про Лейтона.

Суд над підозрюваною у вбивствах призводить до несподіваного відкриття. Тілл радіє новому досягненню. Джозі вислизає, щоб знайти Лейтона.

Перший клас конфліктує з Мелані через керування поїздом, тоді як Лейтон та інші змовники роблять найсерйознішу спробу дістатися голови потягу.