La banda de Arthur raptó a Skip y Eiji. Cuando Ash se apura a salvarlos, es atrapado por Marvin, un subordinado de Golzine que se incorporó a las filas de Arthur. Los tres tratan de escapar con la astucia de Ash. Pero, aparece Shorter y se produce un altercado. Ash persigue a Marvin que está huyendo, pero cuando entra en una habitación, verá algo inesperado.