Maggie revient d'un congé de maladie à temps pour aider l'équipe à enquêter sur deux homicides : un étudiant en droit sur le point d'aller à l'Académie du FBI et un jeune homme avec de possibles liens avec un gang. De plus, une révélation par inadvertance de Maggie fait craindre à OA qu'elle ne se précipite trop rapidement dans le travail.