O Κίμωνας Ορλώφ, ένας διάσημος Έλληνας σεφ, που μια ζωή μεγαλουργεί στο εξωτερικό επιστρέφει άρον - άρον στην Ελλάδα για να τον αποχαιρετήσει ο πατέρας του που βρίσκεται στα τελευταία του. Εκτός από τον αποχαιρετισμό όμως, ο πατέρας του έχει μία έκπληξη γι’ αυτόν.

Ο Αντρέας μπερδεύει τον Κίμωνα με ένα «μιλημένο» κριτικό γεύσης και βάζει τα δυνατά του για να τον εντυπωσιάσει. Το αποτέλεσμα είναι αποκαρδιωτικό για όλους και ο Κίμωνας φεύγει από την ταβέρνα τρέχοντας. Παράλληλα ο Φίλιππος βρίσκεται σε δύσκολη θέση, καθώς βρίσκεται κυνηγημένος από το Μένιο, τον μικρό γιο της Ζαμπέλας και του Αλέκου.

Η πρόταση της εξαγοράς έχει πέσει στο τραπέζι και ο Αντρέας δείχνει την έντονη δυσαρέσκειά του. Ο Σωκράτης και ο Λάκης του θυμίζουν τα προβλήματα που έχουν. Το ποσό που διαθέτει ο Κίμωνας είναι άκρως δελεαστικό αλλά θα του δώσει πλειοψηφικό ποσοστό, κάτι που ο Αντρέας δε δέχεται αρχικά.

Ο Αντρέας βλέπει χτυπήματα και προδοσίες να έρχονται από παντού τη στιγμή που ο Κίμωνας προσπαθεί να στήσει το μαγαζί. Ο Φίλιππος ενδίδει στον πειρασμό της ζάχαρης με τα γλυκά της Μαριέττας και το πληρώνει ακριβά.

Όλο το χωριό είναι ανάστατο για αυτό που πάει να κάνει ο Αντρέας. Ο Κίμωνας σπεύδει στη διάσωση του και δίνει τη μεγάλη μάχη με τη θάλασσα και τον εγωισμό του Αντρέα. Την ώρα της διάσωσης, ο Αντρέας του αποκαλύπτει κάτι που μπορεί να ανατρέψει τα πάντα σχετικά με τη συγγένεια τους και ο Κίμωνας μπαίνει σε σκέψεις.

Ο Κίμωνας προσπαθεί να σώσει, για δεύτερη φορά, τον Αντρέα και παράλληλα να εξακριβώσει αν αυτό που του είπε στη θάλασσα είναι αλήθεια. Ο Σωκράτης με το Λάκη αναλαμβάνουν να κάνουν σαμποτάζ στον Αλέκο και τη Ζαμπέλα και μαζί με τα συμβόλαια, ξεθάβουν και το «βρώμικο» παρελθόν τους.

Ο Αντρέας επιστρέφει ορεξάτος για μάχη στη ετήσια γιορτή της σαρδέλας. Ο Κίμωνας όμως του το απαγορεύει και μαζί με το Φίλιππο νιώθουν στο πετσί τους τις συνέπειες. Το bullying των κατοίκων του Φτασμένου δίνει και παίρνει σε πατέρα και γιο και η απόφαση του Κίμωνα αλλάζει.

Το αποτέλεσμα του τεστ στα χέρια του Κίμωνα. Από τη στιγμή που το διαβάζει, αναθεωρεί την παρουσία του στο Φτασμένο και αποφασίζει να δώσει την τελευταία μάχη στη γιορτή της Σαρδέλας.

Η αλλαγή πλεύσης του Κίμωνα σχετικά με τη φυγή του, ρίχνει τον Αντρέα στα τάρταρα και πλέον διεκδικεί το μερίδιο του στον καινούργιο κατάλογο του μαγαζιού. Το μαγαζί πρέπει να κάνει εγκαίνια και να είναι έτοιμο. Ο Κίμωνας βρίσκει τη μόνιμη στέγη του στο Φτασμένο και ανακαλύπτει ένα μυστικό του Φιλίππου κατά τη μετακόμιση.

Ο Κίμων βρίσκει τον Αντρέα και τη Φάλον στο σπίτι του. Έχει να απολογηθεί για τα αποτελέσματα που βρήκαν, αλλά για καλή του τύχη έχουν βγάλει λάθος συμπεράσματα. Ο Φίλιππος συνειδητοποιεί ότι η αγορά της μηχανής ήταν ένα μεγάλο λάθος. Το χωριό συνταράσσει η άφιξη ενός πρίγκιπα από τα Εμιράτα και η Ζαμπέλα με τον Αλέκο προσπαθούν να εκμεταλλευτούν τη φήμη του Κίμωνα για να του κάνουν εντύπωση.

Ο πρίγκιπας αποδεικνύεται πολύ δύσκολος κριτής και ο Αντρέας εμφανίζεται για να σώσει την παρτίδα και ταυτόχρονα να μαζέψει τη μομφή όλου του προσωπικού της Λαγουδέρας. Ο Κίμωνας ξεσπά στην κουζίνα και δείχνει ένα πρόσωπο που ποτέ δεν είχε παρουσιάσει μέχρι εκείνη τη στιγμή.

Ο Λάκης περνάει τη Φωτεινή από ανάκριση λόγω του βασανισμένου κρεβατιού στην αποθήκη της Λαγουδέρας. Ο Αντρέας είναι έτοιμος να αποχαιρετίσει το Φτασμένο και η Φάλον πέφτει στα πατώματα. Ο Κίμωνας προσπαθεί να διορθώσει τη λάθος αγορά του γιου του με τη βοήθεια της Μαριέττας προκαλώντας την οργή του Φίλιππου ο οποίος πιέζεται και αποκαλύπτει το μυστικό του στον πιο ακατάλληλο άνθρωπο… Το Μένιο.

Ο Λάκης με το Σωκράτη προσπαθούν να ελέγξουν τη συμπεριφορά του Αντρέα, και εκείνος με τη σειρά του προσπαθεί να εξηγηθεί στο χωριό δίνοντας μια συνέντευξη- παρωδία στον Αλέκο. Παράλληλα, η φήμη του Κίμωνα δέχεται μαζικά πλήγματα, και αυτός βλέποντας τη φήμη του να καταποντίζεται, καταφεύγει σε μία δήλωση για το μέλλον του μαγαζιού. Ποιο θα είναι το μέλλον του μαγαζιού μετά από αυτή την δήλωση του Κίμωνα; Σε πόσο καιρό θα το μετανιώσει;

Ο Αντρέας θέλει να κλέψει την παράσταση στο νέο project του Κίμωνα κι επιστρατεύει Ζαμπέλα και Αλέκο για να κερδίσει τη φήμη που του λείπει. Ο Κίμωνας προσπαθεί να εκμυστηρευτεί στη Μαριέττα το μυστικό του σε ένα δείπνο που δεν έχει ευτυχή κατάληξη. Ο Αντρέας θα βάλει φωτιά στη σχέση Κίμωνα- Φιλίππου. Ο Βύρωνας έρχεται στη Λαγουδέρα και μαζί με τις τεράστιες γνώσεις του στο fine dinning, κουβαλάει και ένα περίεργο ερωτικό παρελθόν με τη Φωτεινή.

Ο Κίμωνας προσπαθεί να «μαζέψει» την αποκάλυψη που έκανε άθελα του ο Αντρέας στον Φίλιππο την ώρα που ο Βύρωνας παλεύει να προσαρμοστεί στο μαγαζί. Ο Φίλιππος κάνει την κίνηση του στη Μαριέττα και η Φάλον απολαμβάνει το νέο της ρόλο ως παραγωγός της εκπομπής του Αντρέα. Η Φωτεινή τα βρίσκει σκούρα με την παρουσία του Βύρωνα στη Λαγουδέρα…

Ο Κίμωνας προσπαθεί να ελέγξει την τεταμένη κατάσταση ανάμεσα σε Βύρωνα και Φωτεινή για να καταφέρει να κάνει την πρόβα τζενεράλε. Παράλληλα έχει να χαλιναγωγήσει και το Φίλιππο οποίος μετά την εξομολόγηση του στη Μαριέττα είναι εκτός ελέγχου. Η δοκιμαστική εκπομπή του Αντρέα έχει εξαιρετικά απρόβλεπτη κατάληξη. Όλο το εγχείρημα του Κίμωνα δείχνει να κινδυνεύει. Θα καταφέρει η νέα Λαγουδέρα να πείσει τους καλεσμένους ότι είναι έτοιμη να μπει στη νέα εποχή ή ένα τσόφλι θα σταθεί ικανό να καταστρέψει τη βραδιά;

Η Ζαμπέλα μετά το ατύχημα με το τσόφλι αποφασίζει να πάει το πράγμα στα άκρα και ζητάει τη συνδρομή του Αντρέα. Λάκης και Σωκράτης πείθουν τον Κίμωνα να δώσει μία δεύτερη ευκαιρία στη Φωτεινή. Την εμφάνιση του στο μαγαζί κάνει ένας μυστηριώδης άντρας. Ο Αντρέας πιάνεται στα πράσα να κρατάει κρυφή μια μεγάλη του, παλιά αγάπη. Θα καταφέρουν να κρατήσουν τη Φωτεινή στη Λαγουδέρα Λάκης και Σωκράτης; Πώς θα αντιδράσει ο Κίμωνας στην επίθεση της Ζαμπέλας και τι θέλει ο μυστηριώδης άντρας από τον Κίμωνα;

Μια τεράστια προσφορά φτάνει στη Ζαμπέλα και στον Αλέκο για το οικόπεδο της Λαγουδέρας. Ο Αντρέας με τον Κίμωνα κάνουν μια κουβέντα σε βάθος και ο Αντρέας για πρώτη φορά βλέπει τον Κίμωνα όπως δεν τον έχει δει ποτέ κανείς. Η Μαριέττα καλεί σε δείπνο τον Κίμωνα προκειμένου να του μιλήσει ανοιχτά για την κατάσταση με τον Φίλιππο. Ζαμπέλα και Αλέκος καλούν τη νέμεση του Κίμωνα από το εξωτερικό για να βάλουν επιτέλους στο χέρι τους το μαγαζί. Ποιος είναι ο μυστικός καλεσμένος τους;

Η άφιξη της κριτικού γεύσης Δόιρας στο Φτασμένο προκαλεί τρόμο στον Κίμωνα. Η Φωτεινή μαθαίνοντας το παρελθόν του Κίμωνα και της Δόιρας, καταλαβαίνει ότι βρίσκεται μέσα σε μία όχι και τόσο κλειστή κάστα γυναικών στη ζωή του. Η νέα δουλειά της Θάλειας στο κανάλι αποδεικνύεται πολύ πιο δύσκολη απ’ όσο νόμιζε. Αντρέας και Κίμωνας σκαρφίζονται ένα τρόπο για να αποφύγουν τη σκληρή κριτική της Δόιρας. Θα καταφέρει η Δόιρα να ξεγελάσει τον πονηρό Αντρέα; Τι είναι αυτό που φοβίζει τόσο πολύ τον ατρόμητο Κίμωνα;

Η Δόιρα είναι στη Λαγουδέρα και ξεγελάει τον Αντρέα ώστε να της σερβίρει κάτι από τον κατάλογο του Κίμωνα. Ο Κίμωνας μαθαίνει από τη Μαριέττα για την «συμπάθεια» που τρέφει ο Φίλιππος για το άτομο της. Η αντίδραση του Κίμωνα δεν είναι η αναμενόμενη. Ο Μένιος βγάζει έξω για βράδυ την Θάλεια και ο τρόπος στην οποία βρίσκονται το πρωί, γεμίζει τους πάντες με ερωτηματικά. Ο Αντρέας βρίσκει το αδύναμο σημείο της Δόιρας. Θα καταφέρουν να ξεφορτωθούν την ρετσινιά μιας κακής κριτικής λίγο πριν ανοίξουν τη Λαγουδέρα;

Μετά το «θέατρο» του Κίμωνα προς τη Δόιρα και το παραμύθι που της πούλησε, η σχέση είναι τεταμένη ανάμεσα στους δύο συνεταίρους. Η μόνη ευχάριστη ανάσα είναι η ένταξη του Φίλιππου στους υπαλλήλους της Λαγουδέρας. Αυτό που δεν υπολόγισε κανείς όμως είναι η απροειδοποίητη άφιξη της πρώην συζύγουτου Κίμωνα στο Φτασμένο… Το μυστήριο για το τι έγινε ανάμεσα σε Θάλεια και Μένιο τη μοιραία νύχτα λύνεται.

Η Ναταλία είναι σε κατάσταση αμόκ βλέποντας τα χρήματα που είχε στην κατοχή του ο Φίλιππος και την άνεση με την οποία θα τα διέθετε στη Μαριέττα. Ο Αντρέας βοηθάει την εκπομπή του Λάκη και του Σωκράτη πληρώνοντας το με τη σωματική του ακεραιότητα. Θα προκληθεί σύγχυση στο μυαλό του, που θα απογοητεύσει το Λάκη με το Σωκράτη και θα φέρει ενθουσιασμό στη Φάλον. Η Ζαμπέλα βάζει τον Αλέκο σε ένα τρομακτικό δίλημμα. Η Ναταλία αποφασίζει να πάρει μαζί της για πάντα το Φίλιππο. Θα το καταφέρει;

Ο Φίλιππος δοκιμάζει τις αντοχές των γονιών του και άθελα του θα βάλει το Μαμαντού σε μπελάδες. Ο Αντρέας έχει πια συνέλθει και θυμίζει πάλι τον παλιό «καλό» του εαυτό. Η Ζαμπέλα κάνει την εμφάνιση της στο σπίτι του Αντρέα και ζητάει να τη φιλοξενήσει αφού ότι ο γάμος της είναι κοντά στο τέλος της. Η Μαριέττα μιλάει στον Κίμωνα ανοιχτά για αυτά που νιώθει και τα παράπονα της και η κατάσταση ξεφεύγει. Η Φάλον αποφασίζει να βοηθήσει το Μαμαντού με μία πράξη αυτοθυσίας, την στιγμή που ο Αντρέας σκέφτεται το γάμο μαζί της.

Ο Αντρέας βλέποντας τη Φάλον να παντρεύεται το Μαμαντού, αναθεωρεί την απόφαση του και εστιάζει στην ανάγνωση της διαθήκης. Ζαμπέλα και Αλέκος παίρνουν περίεργες ειδήσεις από τον άνθρωπο που έστειλαν στο συμβολαιογράφο. Ο Κίμωνας ετοιμάζει τα εγκαίνια για να αποκαλύψει με πανηγυρικό τρόπο την αλήθεια στον Αντρέα. Ο Φίλιππος μαθαίνει για τη Μαριέττα και τον Κίμωνα. Θα καταφέρει να κάνει εγκαίνια χωρίς εμπόδια η Λαγουδέρα; Θα βάλει στο χέρι τη διαθήκη του Ορλώφ η Ζαμπέλα και για πόσο θα είναι ασφαλές το μυστικό του Κίμωνα;

Η κατάσταση του Κίμωνα φέρνει προβληματισμό στη Λαγουδέρα ενόψει των εγκαινίων αλλά το άνοιγμα πρέπει να γίνει. Η Φωτεινή αποφασίζει να καλέσει ένα παλιό της συνάδελφο. Ζαμπέλα και Αλέκος πέφτουν θύματα εκβιασμού από τον άνθρωπο που τους έφερε τη διαθήκη του Φιλίππου Ορλώφ. Η άφιξη του Τριαντάφυλλου εξοργίζει τον Αντρέα. Θα καταφέρει επιτέλους να κάνει εγκαίνια ο Κίμωνας; Θα διαταραχτούν οι σχέσεις πατέρα και γιου; Η έκρηξη του Αντρέα μπορεί να είναι συνηθισμένη, η κατάληξη της όμως, θα τον βρει φαρδιά πλατιά στο πάτωμα…

Ο Αντρέας μετά το καρδιακό επεισόδιο είναι στο νοσοκομείο μαζί με το Λάκη και το Φίλιππο. Τα εγκαίνια είναι εν εξελίξει και για να μπορεί το μαγαζί να λειτουργήσει επιστρατεύονται Φάλον και Μαμαντού. Την επόμενη μέρα ο Αντρέας γυρίζει σπίτι και μαθαίνει ότι αιτία για την κακή του υγεία είναι… η φριτέζα. Τώρα θα πρέπει να την αποχωριστεί για πάντα. Ο Σάββας παίζει περίεργο παιχνίδι με τη Ζαμπέλα και τον Αλέκο, παίρνοντας τα λεφτά τους και αφήνοντας ένα αναμνηστικό στον Κίμωνα. Θα ξαναβρεθεί η διαθήκη που θα φέρει αποκαλύψεις;

Ο Σωκράτης εγκλωβίζει τον Αντρέα μαζί με τον Αλέκο και τη Ζαμπέλα, προκειμένου να κερδίσει χρόνο για το Λάκη ο οποίος ψάχνει να βρει τη φριτέζα. Μόνο εμπόδιο στο δρόμο του Λάκη, ο Μένιος τον οποίο αποφεύγει με περίτεχνο τρόπο.

Η φριτέζα μας έχει πια χαιρετίσει και ο Αντρέας ζει δίχως αύριο όλα τα στάδια του πένθους. Ζαμπέλα και Αλέκος έχουν επικηρύξει αυτούς που τους έκλεψαν το συρτάρι τους και το ψάχνουν με όλες τους τις δυνάμεις. Ο Κίμωνας έχει τα γενέθλια του και σήμερα ήταν η μέρα που η διαθήκη θα «άνοιγε».

Η Φάλον στέλνει με τον τρόπο της απειλητικά μηνύματα για να μην της αρπάξει η Δονούσα τον Αντρέα. Ο Αντρέας την ίδια στιγμή, ερωτοχτυπημένος ξεκινάει τα beaute. Η Μαριέττα με τη Θάλεια προσπαθούν να βοηθήσουν τον Κίμωνα να βγάλει μια άκρη κάνοντας μια μεγάλη θυσία. Η Δονούσα ξαφνικά βλέπει κάτι που της αλλάζει τα δεδομένα για τον Αντρέα. Θα καταφέρει ο Αντρέας να μαγέψει τη Δονούσα; Θα καταφέρουν Μαριέττα και Θάλεια να αποσπάσουν πληροφορίες από τον αδύναμο κρίκο της οικογένειας Λεπίδα;

Η άποψη της Δονούσας για τον Αντρέα έχει αλλάξει και πέφτει στο τραπέζι από τον Κίμωνα μια ιδέα για να καταφέρει να την κερδίσει. Ο Αντρέας πρέπει να ταξιδέψει τη Δονούσα, γευστικά και ερωτικά. Το πείραμα της Θάλειας με το Μένιο πετυχαίνει και η αλήθεια για τη διαθήκη γίνεται γνωστή στον Κίμωνα, ο οποίος αντεπιτίθεται. Για να ξεχαστεί το θέμα από τον Κίμωνα, Αλέκος και Ζαμπέλα κάνουν την καρδιά τους πέτρα και διορθώνουν ό, τι κακό του έχουν κάνει.

Το σαμποτάζ της Φάλον στο ραντεβού του Αντρέα με τη Δονούσα δεν πάει καλά, τη δουλειά όμως για χάρη της θα κάνει ο Κίμωνας που καταλαβαίνει τον –όχι και τόσο- κρυφό πόθο της sommelier για τον Αλέκο και διευθετεί την κατάσταση.

Ο Αντρέας μετά τη «χυλόπιτα» και τη φυγή της Δονούσας είναι καταρρακωμένος. Ο Κίμωνας, θέλοντας να του φτιάξει το κέφι, του θυμίζει την πρόοδο που έκανε στο κομμάτι της γκουρμέ κουζίνας και του προτείνει να είναι επικεφαλής της κουζίνας στην προσπάθεια για το αστέρι Μισελέν.

Η πρόοδος του Αντρέα στη gourmet κουζίνα συγκινεί τον Κίμωνα και η συγκίνηση του Κίμωνα προκαλεί με τη σειρά της ακόμα μεγαλύτερη συγκίνηση στη Φωτεινή η οποία δε μπορεί να ξεπεράσει αυτό που της εμπιστεύτηκε ο σεφ της καρδιάς της. Το Φτασμένο βιώνει ακόμα τα απόνερα της αναζήτησης του θησαυρού της Εσπερίδας όταν κάνει την εμφάνιση του ένας αρχαιολόγος, ο Ερρίκος.

Ο Ερρίκος στο πρόσωπο της Ζαμπέλας βρίσκει όλο το αρχαίο ελληνικό κάλλος ενώ βλέπει την απίστευτη ομοιότητά της με μια βασίλισσα της αρχαίας Ελλάδας. Η Ζαμπέλα θα προσπαθήσει να εκμεταλλευτεί τη συμπάθεια του Ερρίκου επιστρατεύοντας όλο το χωριό για να παραμυθιάσει τον ερωτοχτυπημένο αρχαιολόγο.

Ο Αντρέας, μετά από τις περιπέτειες με την υγεία του, βρίσκεται κρυφά με συμβολαιογράφο και φτιάχνει τη διαθήκη του. Οι υπόλοιποι άντρες της Λαγουδέρας ανακαλύπτουν την πράξη του αυτή και παρεξηγούν σφόδρα τα κίνητρα του Αντρέα. Παράλληλα, η υπερπαραγωγή της Φάλον ξεκινά τα γυρίσματα και η διανομή των ρόλων φέρνει αναστάτωση στο Μένιο ο οποίος είναι κοντά στην ανακάλυψη της σχέσης Θάλειας- Φιλίππου.

Ο «γάμος» της Φάλον με το Μαμαντού τίθεται υπό αμφισβήτηση από το ελληνικό κράτος και όλο το Φτασμένο προσπαθεί να βοηθήσει τη νύφη να αποφύγει τη φυλακή και το γαμπρό την απέλαση. Ο Αντρέας παραχωρεί το σπίτι του και ένα θεατρικό σκηνικό στήνεται για τα καλά. Θα καταφέρουν να πείσουν τον κρατικό έλεγχο Φάλον και Μαμαμαντού;

Την εμφάνιση του κάνει στο Φτασμένο ένας ευγενής με όχι και τόσο ευγενή αισθήματα. Στόχος του είναι να αποσπάσει από τον Αλέκο και τη Ζαμπέλα ένα πανάκριβο και γνήσιο πίνακα ενός διάσημου ζωγράφου που δεν ξέρουν ότι έχουν στην κατοχή τους. Παράλληλα ο Κίμωνας αμφιταλαντεύεται αν θα ψάξει να βρει τη μητέρα του μετά την απρόσμενη βοήθεια του Αντρέα.

Σαν κεραυνός εν αιθρία χτυπάει την παγκόσμια λογοτεχνία το πρώτο βιβλίο της πρώην γυναίκας του Κίμωνα, στο οποίο περιλαμβάνονται τρυφερές –και μη- σκηνές από το γάμο και αποκαλύψεις για το χωρισμό τους. Το βιβλίο καταλήγει να γίνει best seller και θρίαμβος της ροζ λογοτεχνίας. H ζωή και η ψυχοσύνθεση του Κίμωνα αρχίζουν να αποκαλύπτονται σε όλους και οι επιπτώσεις αγγίζουν ακόμα και τη Λαγουδέρα η οποία δέχεται κόσμο από παντού που το μόνο πράγμα που δεν έχει στο μυαλό του είναι το φαγητό…

Η Ναταλία είναι αποφασισμένη να μείνει αλλά ο Κίμωνας έχει διαφορετική άποψη. Οι κόντρες που αναπτύσσονται προκαλούν εκνευρισμό στον Κίμωνα κι αυτός του ξεσπά στον Αντρέα. Ο Μένιος έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τον μεγαλύτερο εφιάλτη του. Αντρέας και Λάκης προσπαθούν να ξετυλίξουν το νήμα της υπόθεσης Σελίνα. Η Ναταλία προσπαθεί να εκμεταλλευτεί τα γενέθλια του Φίλιππου για να φέρει την οικογενειακή ατμόσφαιρα και πάλι μεταξύ τους αλλά ο Κίμωνας ανατρέπει τα πάντα και αναζητά ένα γνώριμο γυναικείο ώμο να γύρει.

Το επόμενο πρωί βρίσκει Μαριέττα και Κίμωνα σε σοκ κι έναν από τους δύο μετανιωμένο. Ο Λάκης με τον Αντρέα μπαίνουν όλο και πιο βαθιά στο μυστήριο της Σελίνας. Ο κρυφός θαυμαστής συνεχίζει να εντυπωσιάζει τη Φωτεινή και τα πράγματα γίνονται όλο και πιο δύσκολα για τον Σωκράτη… Η Ναταλία δίνει τη μητέρα των μαχών για να ξανακερδίσει τον Κίμωνα. Στη συνέχεια όμως αποκαλύπτεται ότι τα κίνητρα της δεν είναι και τόσο αγνά. Ο Φίλιππος δίνει τη δική του μάχη σε δύο μέτωπα για να κρατήσει τη σχέση του με τη Θάλεια.

Ο Κίμωνας συγκρατεί με το ζόρι το Φίλιππο απ’ το να αποκαλύψει τα πάντα στον Αντρέα. Ο Μένιος έχει βαλθεί να τρελάνει με τη συμπεριφορά του τη Θάλεια. Η Φάλον δοκιμάζει, με τη βοήθεια του Λάκη, ανορθόδοξα μέσα για να κερδίσει τον Αντρέα και άθελα της πέφτει σε μεγάλη παγίδα της τύχης. Το πιάτο- έμπνευση του Αντρέα αποδεικνύεται πιάτο- παρωδία και η φήμη του Κίμωνα πλήττεται ξανά. Η Φωτεινή μαθαίνει κι άλλα πράγματα για τον «άγνωστο» θαυμαστή της. Ο Κίμωνας φτάνει στο αμήν με τον Αντρέα και του βάζει ένα τρομερό τελεσίγραφο.

Λάκης και Σωκράτης δέχονται ένα δέμα που τους προβληματίζει και ψάχνουν να βρουν τον Αντρέα. Ο Κίμωνας θέλει να ζητήσει συγγνώμη από τον Αντρέα κι έχει καλή διάθεση. Όλα αυτά μέχρι να δει τη νέα διακόσμηση του μαγαζιού και την ταμπέλα της «Νέας Λαγουδέρας του Αντρέα». Η Θάλεια δείχνει να «τσιμπάει» στο κόλπο του Μένιου. Η Φωτεινή μετά την αποκάλυψη ότι ο Σωκράτης είναι ο κρυφός θαυμαστής, εκμυστηρεύεται στη Μαριέττα τη θλίψη της. Ο Σωκράτης καλείται να διαλέξει εργοδότη στη νέα εποχή της Λαγουδέρας και κάνει τη μεγάλη έκπληξη…

Ο Αντρέας ξεκινάει τη «Νέα Λαγουδέρα του Αντρέα» και στα εγκαίνια φέρνει τον αέρα του παλιού μαγαζιού στα πιάτα και στις συμπεριφορές. Μοναδικό αγκάθι για τον Μπασκιά, η προδοσία του Σωκράτη ο οποίος έχει ταχθεί με τον εχθρό. Είναι η πρώτη βραδιά που λειτουργούν δύο μαγαζιά σε ένα και τα απρόοπτα δίνουν και παίρνουν μαζί με τις κόντρες. Ο Σωκράτης κάνει την εξομολόγηση του στη Φωτεινή και εκείνη τον προσκαλεί σπίτι της το επόμενο πρωί, ενώ παράλληλα Κίμωνας και Αντρέας φτάνουν στα άκρα για να ξεφορτωθούν ο ένας τον άλλον…

Η κατάσταση με τις μηνύσεις και τις εξώσεις έχει φτάσει στο απροχώρητο και τα δύο μαγαζιά βρίσκονται σε πολεμική δίνη. Την κατάσταση αναλαμβάνουν να εκτονώσουν οι Λάκης, Σωκράτης και Φωτεινή οι οποίοι βάζουν τέλος στα «δικαστικά» αλλά όχι και στη διχοτόμηση. Η Θάλεια βάζει σε σκέψεις το Φίλιππο με την διαρκώς επιθετική της συμπεριφορά στη «σχέση» του Μένιου. Η πρώτη βραδιά της ανακωχής έρχεται και μαζί της ένας πελάτης υψηλού κύρους που αναστατώνει τον Αντρέα με την επιλογή του.

Η Φωτεινή πιάνει τη Μαριέττα με τον Κίμωνα και το μάτι της «γυρίζει». Το ήδη «γυρισμένο» μάτι του Αντρέα δεν καλοβλέπει την πελατεία του Κίμωνα και καταφεύγει σε επιθετικό μάρκετινγκ. Η κιτς προσέγγιση που διαλέγει ο Αντρέας χαλάει την αισθητική του μαγαζιού του Κίμωνα και μεταμορφώνει το Λάκη στο θεό της θάλασσας. Η Μαριέττα εκφράζει τις ανησυχίες για την αντίδραση της Φωτεινής και αποδεικνύεται σωστή. Στα ήδη τεντωμένα νεύρα όλων έρχεται να προστεθεί μια νέα άφιξη: ο πρώην άντρας της Μαριέτας, Χριστόφορος.

Ο πρώην άντρας της Μαριέττας δείχνει να ήρθε για να μείνει και Θάλεια είναι τουλάχιστον αρνητική σε αυτό. Ο Σωκράτης προσπαθεί να ανταπεξέλθει στο «παιχνίδι» που κάνει ο Λάκης στη σάλα και αποφασίζει να ζητήσει τη βοήθεια της Φάλον για κοντράρει τον Ποσειδώνα- ξάδερφο του. Το αποτέλεσμα είναι ξεκαρδιστικό για όσους δεν έχουν σχέση με το μαγαζί, αλλά αποκαρδιωτικό για τον Κίμωνα ο οποίος βυθίζεται όλο και περισσότερο στην απόγνωση. Και όλα αυτά την ώρα που ο δοκιμαστής Michelen φτάνει στο χωριό και είναι ένα άτομο- έκπληξη.

Η οικογενειακή επίσκεψη της Μαριέττας γίνεται την ώρα που ο «πόλεμος των μασκότ» ανάμεσα σε Λάκη και Σωκράτη, μαίνεται. Ο Κίμωνας αποφασίζει να «πετάξει» την -ανεπιβεβαίωτη- είδηση ότι στο μαγαζί ενδέχεται να έρθει δοκιμαστής, με σκοπό να ενώσει τις «Λαγουδέρες». Το αποτέλεσμα όμως απέχει πολύ από το στόχο και ο Αντρέας φτάνει στα άκρα για να κερδίσει εκείνος το αστέρι. Η «χαριστική βολή» στον Κίμωνα δίνεται όταν βλέπει τη Μαριέττα με το Χριστόφορο σε μία στιγμή αδυναμίας για την πρώην γυναίκα του κριτή- blogger.

Ένα έκτακτο δελτίο για επερχόμενο καταστροφικό τυφώνα στο Φτασμένο, φέρνει τους κατοίκους στα όρια τους. Η σχέση της Θάλειας και του Φιλίππου φτάνει στα όρια της κι η Ζαμπέλα αποκαλύπτει στον Αλέκο έναν φοβερό «σκελετό» που έκρυβε για χρόνια στη «ντουλάπα» της. Η Φάλον είναι αποφασισμένη αυτές τις στιγμές να τις περάσει με τον Αντρέα. Στην αναμονή του φοβερού χτυπήματος ο Κίμωνας αποκαλύπτει στον Φίλιππο κρυφές ενέργειες για τη φυλακισμένη Σελίνα και επιτέλους ο Λάκης αποκαλύπτει τι έγινε το περιβόητο καλοκαίρι του 2010.

Ο τυφώνας περνάει ξυστά και αφήνει πίσω του μερικές ζημιές στα διπλανά χωριά και διαλυμένες σχέσεις στο Φτασμένο. Το γυαλί λένε πως δεν ξανακολλάει αν ραγίσει αλλά αυτό δε μοιάζει να πτοεί τη συνεργασία του Κίμωνα και της Φωτεινής. Ο Φίλιππος φτάνει στα άκρα μετά το χωρισμό του και … θύμα του είναι ο Μένιος. Η Ζαμπέλα μαθαίνει για την εξαφάνιση του… εραστή της και οι υποψίες βαραίνουν τον πληγωμένο Αλέκο. Ο Κίμωνας νιώθει την ώρα της αποκάλυψης να πλησιάζει...

Ο Σωκράτης πλέει σε πελάγη ευτυχίας και θέλει να ανακάμψει για τα χαμένα χρόνια που πέρασε μακριά απ’ τον αδερφό του. Τον χαμένο χρόνο παλεύει να καλύψει κι η Φάλον η οποία μαθαίνει ότι είναι κοντά στην εμμηνόπαυση και θέλει το παιδί του Αντρέα κατεπειγόντως. Ο Αλέκος προσπαθεί να βοηθήσει τον Αντρέα με τις γνωριμίες του και παράλληλα να ξαναμπεί στο παιχνίδι του dating στη μετά- Ζαμπέλα εποχή. Την εμφάνιση του κάνει στο μαγαζί, ένας σύλλογος για την προστασία εργαζομένων εστίασης και φέρνει έξτρα μπελάδες στον Αντρέα.

Ο Σωκράτης ζει τον απόλυτο έρωτα με τη Γιολάντα και τα εμπόδια είναι πολλά. Την «εμφάνιση» της κάνει από μακριά η Σελίνα η οποία θέλει να μιλήσει με το χαμένο της γιο για να δεχτεί την βοήθεια του. Στο χωριό φτάνει ένα σημαντικό γράμμα που έχει ως παραλήπτη τον Αντρέα και περνάει από 40 κύματα μέχρι να φτάσει στα χέρια του. Ο Αλέκος αναλαμβάνει να εξυπηρετήσει την Φάλον με το «θέμα» της μητρότητας και το γράμμα φτάνει στα χέρια του Αντρέα που βλέπει ότι ο αποστολέας του γράμματος σχετίζεται με τον παππού Φίλιππο Ορλόφ...

Μια μυστηριώδης ξανθιά τρέσα γίνεται αντιληπτή απ’ τον Αντρέα και οι εικασίες δίνουν και παίρνουν. Κυρίως επειδή η εν λόγω τρέσα θα πέσει στα περίεργα χέρια της Ζαμπέλας. Παράλληλα ο Κίμωνας έρχεται ακόμα πιο κοντά με τον Σωκράτη και για πρώτη φορά επικοινωνεί με τη μητέρα του μαθαίνοντας κάτι που του αλλάζει όλο το σκεπτικό για κείνη. Ο Αντρέας προσπαθεί να καταλάβει ποιο είναι το μυστικό που του φυλάει ο στρατηγός Στούμπος. Από σπόντα, το μυστικό αποκαλύπτεται από τον στρατηγό στον πλέον λάθος άνθρωπο…

Το δέσιμο του Κίμωνα με το Σωκράτη τρελαίνει ακόμη περισσότερο Αντρέα και Λάκη. Η αντίδραση του Λάκη όμως είναι αμελητέα μπροστά σε αυτή του Αντρέα. Η Μαριέττα απογοητεύεται από τη συμπεριφορά του Κίμωνα και του στέλνει ένα σημείωμα που πέφτει σε λάθος χέρια. Αλέκος και Ζαμπέλα, μετά τα συνταρακτικά νέα που μαθαίνουν, ενώνουν τις δυνάμεις τους για να εναντιωθούν στον κοινό εχθρό. Η Φωτεινή νιώθει ότι το σπίτι της Μαριέττας δεν την σηκώνει πια. Ο Μένιος ανακαλύπτει μια δύσκολη αλήθεια για τα γονίδια του…

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.