Tuesday's brother Spencer heads to Alba City to search for her. Gus implements Plan C: gigging for exposure! Starting with a one-song gig at a bar.

It seems like all is lost, but Gus encourages Carole not to give up. With time running out before the final, they launch a rescue operation.

After their debut single's release, the duo get an invitation from a reclusive living legend. Tuesday's mother takes the stage for a campaign debate.

With Tao arrested and her mother hospitalized, Angela is all alone. Carole and Tuesday struggle to come up with a song to close their album.