Teddy cumple 13 años y va a celebrar su "Bakshal". Emil quiere organizarle una fiesta sorpresa, pero Regina le avisa de que Teddy odia las sorpresas.

Emil se queda destrozado cuando le pide a Teddy que sea su mejor amigo y este se muestra indiferente. Han pasado por mucho, pero esto podría ser el fin de su amistad.