Tanjiro's next destination, according to his Kasugai Crow, is to the south-southeast. On the way, Tanjiro runs into his fellow Final Selection survivor, the swordsman Zenitsu Agatsuma. Tanjiro has a hard time dealing with Zenitsu's passive attitude as they head deep into the mountains. They encounter two children whose older brother was taken away right in front of their house. There, Zenitsu hears the sound of a tsuzumi ringing out from somewhere.

Tanjiro and Inosuke battle the Demon Slayers trapped by spider webs. After slashing the threads and destroying the webs, they head deeper into the mountain. The farther they advance through the forest, the thicker the threads become, and those under their control start moving in ways impossible for a human being. Stopping the Demon Slayers without hurting them isn't going to be easy, but then Tanjiro makes a certain move...

When Rui assaults him with his Blood Demon Art, Tanjiro braces himself for certain death. As his life flashes before his eyes, he suddenly remembers his father's dance, the kagura, and unleashes a new, non-Water Breathing attack. Hinokami Kagura Dance. Knowing that he’ll be receiving a simultaneous blow from the demon, he uses his new move to slice off Rui’s head. As Tanjiro crawls towards Nezuko, who lies on the ground, riddled with wounds, someone appears before him.

After the battle is over, Tanjiro and Nezuko are taken to the Demon Slayer Corps headquarters. This is where the Hashira Meeting between the Corps leader, Ubuyashiki, and the Hashiras, the most powerful swordsmen in the Corps, is to be held. The Hashiras censure Tanjiro for violating the Demon Slayer Corps by protecting a demon. And then, the Wind Hashira, Sanemi Shinazugawa, raises his sword against Nezuko...

Tanjiro, who's undergoing rehabilitation training at the Butterfly Mansion, works hard to keep up his Total Concentration Breathing techniques all day long. Though at first, he's helpless against Kanao, a swordswoman in his class who's training him, he slowly but surely begins to make some headway. Seeing Tanjiro devote himself to training every single day, Zenitsu and Inosuke resume training as well, but...

Flame Hashira Kyojuro Rengoku receives new orders: Travel to the Mugen Train, where over forty people have gone missing, and conduct an investigation. Leaving the Demon Slayer Corps Headquarters, he sets off on this new mission.

Tanjiro, Nezuko, Zenitsu and Inosuke join Rengoku on the Mugen Train. Having heard that there may be demons on the train, they are on high alert, but they find themselves falling into a slumber. Within his dream, Tanjiro is reunited with his long lost family. However, it is soon revealed that this is a trap set by Enmu (Lower One).

Nezuko, Zenitsu and Rengoku fight against Enmu to protect the passengers. Meanwhile, Tanjiro and Inosuke discover the location of Enmu's neck. They work in tandem to thwart Enmu's Blood Demon Art and sever Enmu's neck. The Mugen Train writhes in pain and derails. What will be the fate of the 200 or so passengers as well as Tanjiro and his friends?

After being told of Zenitsu’s disappearance and to leave the Entertainment District by Uzui, Tanjiro and Inosuke decide that they will rescue Zenitsu. That evening, Tanjiro picks up a scent of a demon, which leads him to Koinatsu Oiran being swallowed by Daki’s belt. With Uzui nowhere in sight, Tanjiro must face the Upper Six demon alone.

After Nezuko attempts to attack innocent bystanders as her demon form advances, Tanjiro is finally able to make her fall asleep by singing a lullaby. Meanwhile, another demon emerges out of Daki's body after being beheaded by Uzui - Gyutaro, Daki's older brother and the other form of Upper Six. Uzui must now face both demons, Daki and Gyutaro.

Tanjiro, Zenitsu and Inosuke have joined Uzui in battle. While Zenitsu and Inosuke take on Daki, Tanjiro and Uzui deal with Gyutaro; however, they struggle as the demons have the upper hand with their coordinated attacks. But thanks to Hinatsuru's help and some teamwork from Uzui, Tanjiro's blade finds its way towards Gyutaro's neck...

Tanjiro and Uzui have been separated by Gyutaro’s Blood Demon Art. As Tanjiro joins the struggling Zenitsu and Inosuke, they manage to decapitate Daki at last thanks to their coordinated barrage of sword strikes. However, when Inosuke tries to run off with Daki’s head, he gets pierced by Gyutaro’s scythe. Uzui has also collapsed, leaving Tanjiro and the others with their backs to the wall.