Nach ihrer Verhaftung erwartet Glen, Ray und Larry in New Vegas ein Showprozess vor einer großen Menschenmenge. Glen verspottet Randall Flagg und dessen Anhänger, was für ihn fatale Konsequenzen hat. Die hochschwangere Nadine stattet Larry eine Besuch ab und möchte ihn zu einer Einsicht bringen. Tatsächlich ist sie es aber, die plötzlich zu einer schrecklichen Erkenntnis gelangt und eine verstörende Entscheidung trifft. Flaggs Einfluss nimmt daraufhin dramatisch ab. Von Boulder aus ist schließlich eine heftige Explosion zu sehen.

In Boulder bringt Frannie ein Mädchen zur Welt und gibt ihm in Gedenken an ihre spirituelle Führerin den Namen Abagail. Obwohl sich das Baby den Grippevirus einfängt, kann ihm die Krankheit nichts anhaben. Nach Stus Rückkehr beschließen er und Frannie, mit der kleinen Abagail in Frannies Heimatort zurückzukehren. Auf dem Weg dorthin machen sie Rast in einem verlassenen Haus, wo die frischgebackene Mutter eine beunruhigende Begegnung hat. Der Schrecken scheint noch nicht vorbei zu sein.