Płoszaj podczas romantycznego spotkania z żoną snuje marzenia o ich przyszłym życiu. Ryszardowi udaje się wślizgnąć do więzienia. Po kryjomu zapoznaje się ze zmianami wprowadzonymi podczas jego nieobecności. Teresa jest szczęśliwa z wizyty syna. Marek zarządza załadunkiem. Dowiaduje się, że na jego terenie znajduje się obcy. Amadeusz obserwuje dziwne spotkanie. Rodzina Koniecznych ze względów bezpieczeństwa ma udać się do więzienia. Drogę przecina im Fin. Carla jest zmuszona powiedzieć dzieciom prawdę o swoim pochodzeniu. Prokurator nie daje wiary zeznaniom Anny. Agentka wchodzi w posiadanie nowych dowodów, ale to nic nie zmienia. Ma wrażenie, że przełożeni postrzegają ją jako problem. Zmobilizowany Stefan jedzie do aresztu w Wielkim Gniewie, by tam doprowadzić sprawę do końca. Zostaje zaskoczony pewną propozycją.

Płoszaj znajduje porzuconą furgonetkę. Kontaktuje się z Ildefonsem, oczekującym Marka i ładunku. Komendant dostrzega w tym szansę na zrobienie lepszego interesu. Ryszard i Stefan realizują plan Marka. W umówionym miejscu zjawia się Alonzo z ochroną. Osiński traci nad sobą panowanie, co utrudnia negocjacje. Sytuacja pogarsza się, kiedy dochodzi do sprawdzenia towaru. Marek po raz pierwszy od wypadku spotyka się z rodziną. Przed Carlą i dziećmi poważna decyzja. Fin nie zamierza rezygnować z wypełnienia swojej misji. Zagrażają mu Stanisław i Ami, którzy, wspierani przez Zezola, podążają tropem kampera. Vatzlav zjawia się na Mazurach, by zakończyć sprawę z Markiem. Tymczasem pozostawione bez dowództwa więzienie pogrąża się w chaosie. Amadeusz zupełnie sobie nie radzi. Teresa, pragnąc pomóc synom, zamierza wykonać niezwykle istotny telefon.